マガジンのカバー画像

ノルウェー文学翻訳記事まとめ

10
日本でも珍しいノルウェー語の詩や散文等を翻訳したもの。
運営しているクリエイター

#未邦訳

ロルフ・ヤコブセン「君が望むなら」翻訳+解説

今日は3月8日、ノルウェーの詩人ロルフ・ヤコブセンの生誕115周年の日である。遠国ノルウェー…

山下泰春
2年前

ロルフ・ヤコブセン「太陽が中国人を照らすとき(地理学の授業1)」翻訳+解説

太陽が中国人を照らすとき (地理学の授業1) 太陽が中国人を照らすとき 星の夜が私たちと共…

山下泰春
2年前

ロルフ・ヤコブセン「首を吊れ」翻訳+解説

首を吊れ 小さい冬が来て 大きい冬も来た 灰色の雨を降らす春も来た 夏ではない夏、ある種間…

山下泰春
2年前
1

ロルフ・ヤコブセン「しかし私たちは生きる――」翻訳

―しかし私たちは生きる スーパーマーケットとチーズの棚によって、そして私たちは生きる、 五…

山下泰春
2年前
2

アルヌルフ・エーヴェルラン「家の表札」翻訳+解説

家の表札 人に伝えるのには向かない 人生における幸福がある。 それは君が人を幸せにすること…

山下泰春
2年前
2