インド体験記#35 〜 "How are you ? " は インド人の勝ち
前回までのあらすじ
インド旅 最初の都市カルカッタで、
インド人にぼったくられたり、
物乞い集団に追いかけられたり、
仲良くなったインド人との別れを惜しんだり。
そんな わたし と 相棒KP が選んだ
次の目的地はブッダガヤ。
マハーボーディー寺院の絵を描いたり
ホテルの親父に不誠実だったり
インド人宅で一緒に夕食をたのしんだり。
まだまだ余韻に浸っていたい・・
"弟"君に連れられて、ぶじHOTELに到着。
が。
明朝9:00am。彼のroomに遊びにいく約束
を、しちまったんよ。
実は、9:00でも早いんだよね、ウチらにとって。
起きられるかな？
起きられなかったらゴメンね。"弟"君。
・・大丈夫。がんばるよ。
ちゃんと早く寝るからね！
P.S. パーティー楽しかったね！
日本語、英語、ヒンズー語が 乱れ飛んでさ！
しかも、お酒飲んでるし。
ワケわかんなかったね （＾∇＾）
今回のまとめ
「"How are you ? " は 日本語だと
"ご機嫌いかがですか？"と言うんだよ」
と言ったら、
日本語上手なマルカーノ（インド人）に
「お元気ですか？だよ」と訂正されました。
わたしって.. (๑˃̵ᴗ˂̵)💦
よかったら、スキおねがいします。
(#36に続く)
好きな回から読みたい方はこちら
カルカッタ編に戻って読みたい方はこちら
他ジャンルを読みたい方はこちら
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？