![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/139303919/rectangle_large_type_2_a16f6e8e191b68c3f7e04ebe8b363294.jpeg?width=800)
なんで「プレデター」?
久しぶりにアマプラ開いたんです。
なんでかって言ったら、「ゴジラー1.0」がアマプラに来る!
ってウワサを聞いたので。
そうしたら、なぜか「プレデター(吹き替え版)」がオススメに出てたんですよ。
お、これは屋良有作版かな? 玄田哲章版かな? と興味が湧きまして、どちらにしても今日の気分にはいい声だな、と思った私は、お昼を食べながら半分くらい観たんです。
そこで、ふと思いました。
「プレデター」って、なんで「プレデター」??
プレデターって、「捕食者」じゃないですか。
でも、プレデター、人間食べませんよね?
他の意味でもあるのかな?
と思って、ググってみたら、
「他人を食い物にする人」「略奪者」が出てきました。
スラングでは、「強姦魔」とか「性的虐待者」という意味もあるらしいですが・・・。
人間食べないし、資源を略奪する様子もないし・・・強姦?
見えないところでシュワちゃんやられたりしてるの??
どちらにしろ映像化されてない訳ですから、「プレデター」はおかしいんじゃないか、と思い始めたんです。
「ハンター」とかならよくわかるんですよ。
確かに、頭蓋骨から脊髄までトロフィーにしてますもんね。
で、私、考えました。
おそらく、最初は(もしくは原作では。)人間を食べる設定で映画を作り始めたんではないか、と。
でも、映画化に際して諸々の都合で、その描写はカットせざるを得なかったのでは? と。
その前に「プレデター」で広告とか印刷しちゃって、引くに引けないまま、「プレデターでいっか!」みたいなノリで進んじゃったとか。
アメリカ人とか、そんな風に考えそうじゃないですか?
などと考えてたら、なんでも「知らんけど」で済ます大阪の友人を思い出しました。なんでかはわかりません。
でも、その瞬間から、私の中でプレデターは、
「プレデター 知らんけど」
に変わりました。
ほんとに取り留めのない話ですみません・・・。
知れんけど。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?