for another hour:さらに一時間
dubious:半信半疑の、怪しい
lead up to~:~に通じる、つながる
男がドアを開け、ニールを見て怯えだす。
ニールが本物の銃を持っていると勘違いした男、グレン。
状況を把握したニール。
ポーチには札束がパンパン。首尾よく受け取ったニール。
すると闇カジノのボスが登場。
何とか逃げ切ったニール。
知らずに加担したこの事件は、バイオレットが企んだ強盗計画なのでした!
画像引用元:https://www.youtube.com/watch?v=2vrUWkL_YOg