中国ドラマ『在一起』歌詞フリガナ

以前、ご紹介した中国ドラマ『在一起』の主題歌を動画と一緒に歌えるように、フリガナをつけました！

フリガナの下に漢字がくるように、ずらしてあるので、見づらかったらごめんなさい！

では、お楽しみいただければ幸いです！

『在一起』

ウォ シャン ザイ ニィ ジュエダ ナングオ ダ
　我 　想 　在 　你 　　觉得 　　难过 　的 　
シホウ
时候

ウェイ ニィ シャン
　为　 你　 唱　　　
チェ ショウ シャオ シャオ ダ グァ
　这　 首　　小　　小　 的　歌

ビエパ　マンルゥダ　ションフォ
别 怕　　忙 碌 的　　　生 活
オゥア　チョウフーハ
偶 尔　　 超 负 荷

ジ ダ ハイ ヨウ ウォ イーチ ペイヂャ
记 得 还　　有 我　　 一直 陪着

シー ラン チョン シー ウー シュウ グイ レン
　　熙 攘 城 市　　　　无 数　　　归 人
ユゥ グオ カ
与 过 客

ニィ ヨウ ウォ ダ ヌアン
你　有　我　的　暖
ウォ ヨン ヨウ ニィ ダ ルォ
　我　拥 有　　你　的　热

ジャオシアフォン　ウーイェン　フーディエ
　　　脚下风 　　　　屋檐 　　　蝴蝶
ドゥ ブーク フオ チュエ
都　不可　或 缺

トン チョン レン ジエン リ チャ
　同 乘　　　人 间　　　列 车
ピン ファン ダオ シェン ク
　平 凡　　　到　　深 刻

ワン ファン フー ピン チャン ルアン
　往 返　　　 和 平　　　战 乱
ホウ ニアウ チュ フアン
　候　鸟　　去　还

シャオ ビエ ホウ ビエン シー
　　 小 别 后　　　　便 是　　　　
シャオ ユエン マン
　　小 圆 满

ウー グアン ユゥ ユエン フー ス
　无 关　　　语 言　　　肤 色
トン チュアン ゴン ファン
　　同 船　　　共 帆

ワン レン ガオ シャン　カン ニィ ウォ
　万 仞　　 高 山 　　　　看 你 我　　　
ジエ バン
　结 伴

ウォ メン ザイ イー チ
　我 们　　　在 一 起
ブゥ ジウ シ ビーツ ダ ジア レン
　 不 就 是　 彼 此 的 家 人

ヤオ アン アン ウェン ウェン
　要　　安安　　稳稳
ヤオ ワン ワン ヂョン ヂョン
　要　　完完　　整整

ウォメン ザイイー チ フ
　我 们　　　在 一 起 　　　
フォン フォン ユゥ ユゥ
　风 风　　　雨 雨
シャオ フー レイ ピン フェン
　笑　　和　泪　　平 分

ビン シュエ フエ ロン イェン フオ フエ タン
　冰 雪　　　会 融 　　　 烟 火　　会 腾

ダー イ ウォ ヤオ ハオ ハオ ダ
　答 应　我　要　　好 好 的
ダン メイ ハオ ファ シャン
　等　 美 好　　发 生

ユゥ シ アイ シャン マン リ トウ シエン ダ
　于 是　 爱 上　　　　忙 里 偷 闲 的
チン チェン
　清 晨

イエ ジュアン リアン メイ ガ ハオモン
　也　　　眷 恋　　　每 个　 好 梦　　
イエ シェン
　夜 深

メイ カ シュ メイ ティアオ ジエ ダオ
　 每 棵 树　　每 条　　　　街 道
ドゥ チョン ウェイ ジエン チェン
　都　　成 为　　　　见 证

ツ ク ダ シン フー ジー ユゥ ウォ メン
此 刻 的　幸 福　　基 于　　我 们

ニィイ チョン ウェイ ウォ ション ミン ダ
　你 已　　成 为　　　我　　生 命 的
イー ブ フェン
　一 部 分

メイ ヨウ ジエン グオ ニィ
　没 有　　　见 过　　你
チュエ トン シン グオ イー チェン
　却　　同 行　　过　　一 陈

ティエン フエ ラン シン ユエン フエ ヨウ
　　　天 会 蓝 　　　心 愿　　　会 有
ツァイ ホン ライ イェン シェン
　　彩 虹　　来　　延 伸

ヌー リー ダ メイ イー ツン
　努 力　的　　每 一 寸
ラン アン ニン フイ ウェン
　让　安 宁　　回 温

フウ チュ ツァオ ジュオ シー ジエ
　拂 去　　　嘈 朵　　　世 界
マン リャン フイ チェン
　满 脸　　　灰 尘

ラン チュ ニィ ジウ ピン チャ
　　让 出 你　　就 凭 着
イー ディエン ヂェン
　　一 点 真

ナー シー ミー ワン シュン ジエン
　那 些　　迷 惘　　　瞬 间
ニィ ユゥ ウォ ゴン ション
　你　与　我　 共 生

ザイ フー チェン ジョン チョン ウェイ ラ
　在　　浮　沉　中　　　　成　为　了　
ウォ メン
　我 们

太字繰り返し

ニィ ダ シャン リャン　 ウォ ダ ズー レン
　你 的　　善 良 　　　　我 的　责 任

フー チ ライ ジウ シー ビー ツ
　合 起 来　　就 是　　彼 此
ウェン ヌアン ダ ジア メン
　　温 暖　　的　家 门

ウォ メン ザイ イー チ
　我 们　　　在 一 起
ブゥ ジウ シ ビー ツ ダ ジア レン
　不 就 是　　彼 此　的　家 人

トン イー ガ ディ チウ トン シエ マイ
　　同 一 个　地 球 　　同　 血 脉　　
トン ゲン
　同 根

ウォメン ザイイーチ ウー ルン ドゥオ ユエン
　我 们　　在 一 起 　 无 论　　　多 远
シュウ シ フオ モー ション
　　熟 悉　或　 陌 生

シアン フー シュ ヤオ ビー ツ イー カオ
　　相 互　　需 要 　　彼 此　　依 靠

ショウ ウォ ダ シン フー メイ ツン
　　手 握　的　 幸 福　　每 寸
ドゥ チー ダ ガン エン
　都　值 得　感 恩

ニィ ジア シャン ウォ 　ザイ イー チ
　你　加　 上　我 　　　在 一 起
チョン ウェイ ウォ メン
　　成 为　　　我 们