天保10年10月9日（柏崎日記 現代語訳）

快晴で暖かでした。

奉誠講* が無事に済んだので、そのご褒美として、大肝煎、御内用達頭、全部で28人に対して、町会所でお酒とお料理が振る舞われました。係の3人で10時前に町会所にでました。私達は平服でした。

お天気続きなので、魚介類が一杯でかなりのご馳走でした。亭主八杯客三杯だといって、大分飲まされて困りました。17時くらいに帰りました。土産も一杯でした。竹内と山崎に配りました。
10文まんじゅうが20個あって、また鐐子のことを思い出していました。

***
* 奉誠講とは？