オランダ語サマーコース　Day18

皆さんこんにちは。本日も元気にいきましょう！
（と言いつつ、今日は機材トラブルにより約20分遅れで授業に参加したので一部内容が飛んでるかもです！ごめんなさい（入った時の感じだと大丈夫そうでしたが）！）

Ik speel graag...

ここで重要なのは、graag という単語です。この単語をWeb翻訳や辞書で引くと（オランダ語は基本蘭日の辞書がない）、どうぞ～してください、お願いします、進んで、喜ぶ、好む、など様々な意味が出てきて混乱します。
が、逆に言うと、こいつは優秀ワードなわけです。graagをつけるだけで一気に文が丁寧になるし（Alsjeblieftと同意）、graag gedaanでどういたしまして。という意味にもなります。

今日は主語+動詞+graag+その他の語句、つまり「私は～することが好きです」の言い方について紹介します！！！英語だとこれ最初に習うのにね！！笑（と言いつつ、厳密にはto+不定詞にあたるので違う）

実は「私は～が好きです」という言い方には、もっとメジャーなhou van～という熟語を使った表現があるのですが......。今回はまだ授業で習ってないので割愛。

基本文は上記で説明した通り、主語+動詞+graag+目的語その他の語句　です。疑問文になる場合は、動詞+主語+graag+目的語その他の語句　となります。

Ik speel graag viool.
(私はヴァイオリンを弾くことが好きです。)
Luistert jij graag SZ muziek?
(あなたはSexy Zoneの音楽を聴くのが好きですか？)
Ja, ik luister graag SZ muziek. / Nee, ik luister niet graag SZ muziek.
(はい、私はSZの音楽を聴くことが好きです。/いいえ、私はSZの音楽を聴くことが好きではありません。)

主語から始まらない文のとき

Hoe laat staat jij op? (あなたは何時に起きますか？)
という質問に返すとき、大抵は
Ik sta om 7 uur's morgens op. (私は7時に起きます。)
と答えるでしょう。しかし、これとは別の答え方があります。

Om 7 uur's morgens sta ik op.
このように、定型文の主語+動詞の形でなく、その他の語句から答えてもOKです。ただし、この場合は必ず2番目に動詞を持ってこなければいけないので、語順には注意してください。

主語で異なる日常動作の文章

ここでは、
・起床　・飲み物を飲む　・寝る　・服を着る
の主語によって動詞がどう変わるかをチェックしてください（ここわりと重要）。

Drinken koffie
Drink jij koffie?     Ja, ik drink koffie.
Drinkt hij koffie?     Nee, hij drinkt geen koffie.
Drinken jullie koffie?     Ja, wij drinken koffie.

Opstaan
Sta jij op?     Ja, ik sta op.
Staat hij op?     Nee, hij staat niet op.
Staan jullie op?     Ja, wij staan op.

Gaan slapen
Ga jij slapen?    Ja, ik ga slapen.
Gaat hij slapen?     Nee, hij gaat niet slapen.
Gaan zij slapen?     Ja, wij gaan slapen.

Aantrekken kleren
Trek jij jouw kleren aan ?     Ja,ik trekmijn kleren aan.
Trekt hij zijn kleren aan?    Ja, hij trekt zijn kleren aan.
Trekken jullie jullie kleren aan?    Ja, wij trekken onze kleren aan.

今日は特に、「私は～することが好きです」というフレーズを覚えた事で、コミュニケーションの幅が広がったのではないかなと思います。
今週残り一日も頑張りましょう！
Tot morgen！