米津玄師が歌う「わたし」と「あなた」は誰なのか?
「米津玄師の歌詞を因数分解して分かったこと」<第5章>
*プロローグと第1章〜4章は下記マガジンでご覧ください。
↓
複雑な日本語の人称代名詞 以前、日本語における人称代名詞の複雑さを知ったフランス人に、それを難なく使いこなすことを「凄い!」と称賛されたことがある。確かに私たち日本人は相手や場面に応じて、人称代名詞を無意識に使い分けている。
女性の一人称は「わたし」「わたくし」「あたし」。男性なら「ボク」「わたし」「オレ」。さらに方言の「わし」「わい」「うち」などが