韓国報道(東亜日報)「北朝鮮、韓国活動家団体に反日扇動指令···福島水産物怪談流布」仮訳

原文はこちら。

アップデート 2023-03-23 21:55:58
キム·ギユン記者の他2名

国家保安法違反の疑いで公安当局の捜査を受けている「自主統一民衆前衛」(自統)組織員と全国民主労働組合総連盟(民主労総)幹部などが北朝鮮から「反日感情を刺激し、反政府闘争を扇動せよ」という内容の指令文を受けて活動していたことが分かった。

● 「金正恩氏は文在寅より優れている」北朝鮮を称賛

23日、東亜日報が入手した自統組織員4人の公訴状によれば、北朝鮮は2019年7月「反日闘争を反米政権闘争、ゼネスト闘争と積極的に結合させて拡大し、これを契機に親日·積弊保守勢力打撃と結合していく」という指令文を下達したことが調査された。

北朝鮮は韓日協力を妨害するため、2021年5月に資統組織員のソン某氏には「日本の放射能汚染水放流問題を利用して反日闘争を組織的に展開せよ」とし、「福島沖で怪物魚の出現、奇形児出生といった怪談をインターネットに大量流布させ、社会的反感と不安感を増幅させるように」との指令を伝えたことが分かった。

特定保守ユーチューブチャンネルを攻撃せよという指令もあった。 2019年6月、北朝鮮は自統総責任者の役割を引き受けたファン某氏にXXXX、XXXXなど保守性向ユーチューブチャンネルを相手に告訴·告発戦を繰り広げたり能力のある組織員が保守ユーチューブチャンネルに入ってコメントや漫評を掲示し法的問題を起こせ」として逆工作を展開せよという指令を下したことが分かった。

ファン氏は他の組織員たちと会って指令を伝えたりもした。 彼は2018年8月「司法壟断核心勢力の多数が高等裁判所部長判事であるので人的清算を先行しなければならない」として世論戦方案をソン氏と議論した。 北朝鮮工作員と接触して交わした対話内容を共有した。 2019年7月の組織員会合で、自統組織員のチョン某氏は、金正恩国務委員長に対する国内世論について、「金正恩氏は文在寅より優れている。 総会長(金正恩)の肉声が好感度を高めるのに大きく影響した」という内容を北朝鮮工作員に伝えたという。

● 「押収捜索されたらUSBを壊して飲み込まなければならない」
組織員らは国内外の情勢関連報告書を作成し、随時北朝鮮に送っていたことが明らかになった。 ソン氏は昨年10月、卑俗語論議などで尹錫悦大統領の支持率が下落した時、「大統領室と外交安保ラインの無能と葛藤と見られる」という報告文を北朝鮮側に伝えた。

海外で北朝鮮工作員に直接会って報告書を伝える要領も共有した。 ソン氏は2019年6月、慶尚南道昌原のあるカフェで組織員と会いカンボジア現地接線要領について「午後5時にリュックサックを背負って観光地図を手に持っていろ」とし「北朝鮮工作員はハンカチで汗を拭くだろう」と話した。 また、「ハングルファイルに報告文を入れて伝達するが、捜査機関に入ってはならないので移動式保存媒体(USB)を常に手で処理できるポケットのようなところに持って行け」として「押収捜索を受けた場合、手で壊して口で飲み込んでしまわなければならない」という保安規則も共有した。

一方、検察は22日、北朝鮮工作員と接触して指令を受けた民主労総組織局長ら幹部4人に対しても拘束令状を請求した。 北朝鮮は昨年11月、梨泰院ハロウィン惨事直後、民主労総組織局長に指令を送り「惨事を契機に尹錫悦政府に決定的打撃を与えることができるよう社会各界各層の怒りを最大限噴出させる活動をせよ」と指示したと知られた。 また、昨年3月の大統領選挙直後には「政界に対して民心が良くない雰囲気を進歩運動勢力拡張の機会に活用せよ」と指示した。 公安当局は同日、資統組織員として活動し、昨年大宇造船海洋のストライキに直接·間接的に加わった民主労総幹部2人に対して追加押収捜索令状を申請するなど、国家保安法違反捜査を全方位的に拡大している。

キム·ギユン記者pep@donga.com
チョ·ドンジュ記者djc@donga.com
ク·ミンギ記者koo@donga.com

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?