見出し画像

トロール漁(Trolling)の神髄は低インパクト


南東アラスカの商業トロール漁業は、120年近くにわたり、持続可能なサーモンの漁獲を続けてきました。トロール漁師(トロール船(trawlers)と混同しないように)とは、釣り針と釣り糸をつけた小さな漁船を操る漁師のことで、多くは家族経営です。鮮やかなルアーをつけた4本の釣り糸(スポーツフィッシングによく似ている)を水中でゆっくりと引き、サーモンが食いつくのを待つ。トロール漁師は、サーモンを一匹ずつ釣り上げ、一匹一匹を大切にする唯一の商業的サーモン漁師である。トローリング漁業は少量多価の漁業であり、すべての魚が細心の注意を払って扱われ、その結果、米国市場で入手可能な最高品質の水産物が生まれるのである。

南東アラスカのサーモン漁業は、アラスカ、ブリティッシュ・コロンビア、および48州間の漁獲および保護責任の分担を定めた二国間太平洋サーモン条約に基づいて管理されている。このような責任分担は、サーモンがライフサイクルを通じて国境を越えて移動するために必要である。南東アラスカのトロール漁業によるキングサーモン漁獲量は漁獲量の重要な構成要素であり、生息地の喪失(ダム、水質汚染、都市化)により48州下部の苦境にある資源への圧力を緩和するため、長期にわたって大幅に削減されてきた。トロール漁師はキングサーモンの将来の生存と持続可能性に深く投資し、依存している。


商業漁業は南東アラスカ全域に渡る経済の柱である。

具体的には トロール漁業への参加

トロール漁船団はアラスカで2番目に大きな船団であり、南東アラスカでは最大の船団である。

● 南東アラスカには35の遠隔地コミュニティがあり、中には人口100人以下で経済的機会が限られているコミュニティもある。

● トロール漁業は、アラスカの他の漁業と比較すると手ごろであるため、入漁の機会を提供している。その結果、南東アラスカのほぼすべてのコミュニティにトロール漁業許可がある。

● スキッパー(許可証所有者)や乗組員を含め、約1,450人の漁師がこの漁業から直接収入を得ています。-マクダウェル

● トロール漁業は、他のどの漁業よりもアラスカ住民に多くの雇用を提供し、特に小規模で辺境のコミュニティに住む人々にとって重要である。

● トローリング漁業は基本的に通年のサーモン漁業であり、漁師に通年の収入と、通常新鮮なサーモンが手に入らない時期に市場へ出荷する高品質の鮮魚を提供する。

● トロール漁業は、南東アラスカの他のサーモン漁業と同様、太平洋サーモン条約を通じて取り決められた厳格な年間漁獲制限のもと、持続的に管理されている。シーズン中の漁獲は、持続可能なサーモン管理の長い歴史を持つアラスカ漁業狩猟局によって慎重に管理されている。


トロール漁業の価値

● 南東トロール漁業は、常に南東で最も 価値のある漁業のトップ3に入っている- CFEC

● 漁船からの5年間の平均 漁獲額3,700万ドル- CFEC

● 漁業、加工、関連する乗数効果をすべて含めると、トロール漁船団は南東アラスカに年間約8500万ドルの経済効果をもたらしている。

● 8,500万ドルのうち約44%はキングサーモン種の漁獲によるものである。

● トロール漁業は、レストランの売上、消費者の購買、輸送の仕事、そしてアメリカ西海岸とそれ以外の地域全体にもたらされるその他の利益を加えると、年間1億4,800万ドルの経済効果を生み出します。

●トロール漁業がなければ、中小規模の南東加工業者の多くは存続できない。

●キングサーモン1尾は石油1バレルよりも価値がある。

●この漁業へのアクセスを維持することは、南東アラスカ経済の健全性と継続的な多様化にとって極めて重要である。トロール漁業は、何百もの小型ボート漁師がアメリカ全土の消費者に提供する高品質の製品に誇りを持っている、この地域一帯の漁村の生計を支える生命線です。

https://www.akleg.gov/basis/get_documents.asp?session=33&docid=765


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?