ウエハースとチョコレート

写真はÜlkerブランドのウエハースチョコバー。
çikolatalı は「チョコ入り」という意味。

チョコレート
ドイツ語 Schokolade (f)
トルコ語 çikolata

+   +   +

ウエハース

英語でWafer、ドイツ語でWaffel (f)
おやつとして重すぎず軽すぎず、ちょうどいい。
アイスクリームにささってるのもうれしい。

これはイタリアのスーパーで買ったストラッチャテッラ味（Stracciatella は刻みチョコが入ったミルクベースのジェラート）のウエハース。おいしくて、思わず宿のお洒落な天井に掲げて写真を撮った。

クノッパース

ドイツでウエハースのおやつと言えば、クノッパース。日本にお菓子つめあわせボックスを送るとき、２キロぎりぎりまで詰めたいので、８個ひと組のクノッパースをひとつずつ切り取り、増やしたり減らしたりしながら微調整する。

上の箱には、おみやげでよく選ばれるウィーンのブランドMannerの袋も入っているけれど、この時はいつものウエハースじゃなくて、レープクーヘン。ちょうどクリスマスシーズンだったのでチョコレートのフレーバーも冬っぽい。