マガジンのカバー画像

トマトのベトナム語学習ラボ

「場当たり的なベトナム語」から「思考するベトナム語」へ ベトナム語学習需要は近年増加傾向にありますが、日本人のためのベトナム語学習はまだ発展途上の分野です。 それは市販の参考… もっと読む
¥1,980 / 月 初月無料
運営しているクリエイター

2023年4月の記事一覧

[特集まとめ] 読者からのQ&Aコーナー

ブログ読者や動画視聴者からのベトナム語の質問にトマトが答えるコーナーの過去記事のまとめで…

300

[翻訳解説] 公共の静寂の確保に関する規定違反

ベトナムの法規の一部を翻訳してみましょう。 全文 翻訳解説 Điều 6. Vi phạm quy địn…

120

ベトナム人のnhà nghỉのイメージと最近の傾向

nhà nghỉの実態 Nhà nghỉとは、宿泊や休憩ができる簡易的なホテルのことを指します。Nhà…

120

[発音ピンポイント講座] ôngとongの違い

ông(おじいさん)と、ong(ハチ)の発音の違いを詳しく説明します。この二つは母音と子音に関す…

120

演習問題から学ぶベトナム語

試験形式の問題を通してベトナム語の知識を確認しましょう。今回は初中級の問題を3つ用意しま…

120

送る、迎える、連れて行く系動詞 まとめ

送る、迎える、連れて行く、見送る、送り迎えする...日本語にも様々な言い方がありますが、ベ…

120

「トマトのベトナム語学習ラボ」週刊まとめ記事 2023年4月④

※この記事は4月18日~4月23日までの6つの記事を一つにまとめたものです。各個別記事と内容は同じです。個別記事を見逃した人や復習したい人、まとめて記事を読みたい人などはこの週刊まとめ記事を参考にしてください。 定期購読に登録すると月のまとめ記事4本分をお得に読むことができます。 目次 1. xanhは緑?それとも青? 2. Khôngの意外な用法 3. [翻訳解説] 人生はまさにそういうものです 4. 会話では文末の二人称を使え 5. [発音ピンポイント講座]  長短の「

有料
750

[特集まとめ] 「こと」のいろいろ ~ việc, chuyện, điều, sự, cuộc, cái, th…

ベトナム語には「こと」という意味で使う単語がたくさんあります。それぞれどう違うのか単語の…

500

[発音ピンポイント講座]  長短の「イ」と倒れる声調の関係 ~lỗi / lũy / bẫyなど~

市販の参考書には解説されていないベトナム語の詳細な発音に焦点を当てた「発音ピンポイント講…

120

会話では文末の二人称を使え

ベトナム語の会話集などには、呼びかけとしてchị ơi / anh ơiなどの文頭の「二人称+ơi」と…

120

[翻訳解説] 人生はまさにそういうものです

ベトナム人が普段目にする広告、新聞記事、街の看板、名言、ネット画像などのベトナム語を日本…

120

Khôngの意外な用法

không といえば「いいえ」や、否定文や疑問文に用いる言葉として誰でも知っている超基本単語…

120

xanhは緑?それとも青?

ベトナム語の色について勉強すると、「青色」はmàu xanhで、「緑色」もmàu xanhとなっていま…

120

「トマトのベトナム語学習ラボ」週刊まとめ記事 2023年4月③

※この記事は4月11日~4月16日までの6つの記事を一つにまとめたものです。各個別記事と内容は同じです。個別記事を見逃した人や復習したい人、まとめて記事を読みたい人などはこの週刊まとめ記事を参考にしてください。 定期購読に登録すると月のまとめ記事4本分をお得に読むことができます。 目次 1. Tôi là khoẻはなぜだめなのか? 2. 時制・アスペクトを表す基本助動詞 まとめ 3. [翻訳解説] 吠えるのは犬の仕事であり、前進するのは自分の仕事である 4. ベトナム文化

有料
700