マガジンのカバー画像

トマトのベトナム語学習ラボ

「場当たり的なベトナム語」から「思考するベトナム語」へ ベトナム語学習需要は近年増加傾向にありますが、日本人のためのベトナム語学習はまだ発展途上の分野です。 それは市販の参考… もっと読む
¥1,980 / 月 初月無料
運営しているクリエイター

2022年12月の記事一覧

[翻訳解説] Không yêu đương gì hết!! 恋愛なんていりません!

クスッと笑える3コママンガのベトナム語を翻訳してみましょう。 全文

120

「こと」のいろいろ③ ~điềuについて~

việc, chuyệnに続いてđiềuはどういう「こと」なのかを見ていきましょう。 điềuは〈頭の…

120

トマトのベトナム人観光論③ ~ベトナム人に人気のない観光地の例~

ベトナム人に人気の観光地とは「のんびり(nghỉ dưỡng)できて、きれいな写真が撮れる(sống …

120

なぜベトナム語をカタカナを覚えてはいけないのか? ~カタカナの本質から考える~

私がベトナム語を教えた当初から何度も言っていることですが、ベトナム語の発音練習の時にカタ…

120

若者が使うスラングのnhà bao việcとは?

ベトナム人の若者がよく使う面白スラングのnhà bao việcについて解説します。 nhà bao vi…

120

「トマトのベトナム語学習ラボ」週刊まとめ記事 2022年12月④

※この記事は12月20日~12月25日までの6つの記事を一つにまとめたものです。各個別記事と内容…

850

choの攻略 完全版

※この記事は「choを攻略せよ」シリーズを結合させ、加筆修正したchoの解説の完全版です。 基本単語だからこそ難しい!? choはベトナム語で最も基本的な単語の一つですが、choは意味が多岐にわたり、様々な用法を持つ複雑な単語でもあります。 choは単体の動詞として使うこともあれば、使役形として他の動詞とセットで使うこともできるし、前置詞として名詞につくこともあれば、文末詞として文の最後に置くこともできます。 しかもやっかいなことにそれらの用法はどれもベトナム人が日常

有料
600

[翻訳解説] 全部勉強すればすべての単語を読むことができるようになるでしょう。

英語、ベトナム語、日本語の特徴を擬人化した画像のベトナム語を翻訳してみましょう。 全文

120

トマトのベトナム人観光論② ~ベトナム人に人気のある観光地の例~

前回の「トマトのベトナム人観光論 ~ベトナム人の観光スタイルはたった2つの単語で言い表せる…

120

演習問題から学ぶベトナム語

試験形式の問題を通してベトナム語の知識を確認しましょう。今回は接続詞にテーマを当てた問題…

120

文末詞choの用法

choは文末や動詞の句末に置かれて「~してあげる」という意味の〈好意的な協力〉を表します。 …

120

tiktokベトナム語リスニング練習

Tiktokでトレンドになっている動画からベトナム語のリスニング練習をしてみましょう。参考書な…

120

「トマトのベトナム語学習ラボ」週刊まとめ記事 2022年12月③

※この記事は12月14日~12月19日までの6つの記事を一つにまとめたものです。各個別記事と内容…

600

「トマトのベトナム語発音大全」テキストを更新しました

毎年更新している「トマトのベトナム語発音大全」の追記情報部分の一部を定期購読マガジン読者にも公開します。各内容は以前に定期購読マガジンで書いたものと同じですが、まだ読んでない人や、以前に読んだ人も復習として参考にして下さい。

有料
240