[翻訳解説] Không yêu đương gì hết!! 恋愛なんていりません!

クスッと笑える3コママンガのベトナム語を翻訳してみましょう。

全文

Mẹ ơi lát con đi chơi với người yêu nhé
Người yêu ư?
yêu nhau = > lấy nhau = > vợ chồng xích mích = > thằng chồng cặp bồ = > con mình bị bồ đến đánh sấp mặt
Không yêu đương gì hết!!
Không chồng con gì hết!!
Ở nhà tao nuôi ! !
Mâng