見出し画像

美しい言葉【Lắng nghe với tâm từ bi làm vơi bớt khổ đau】

Lắng nghe với tâm từ bi làm vơi bớt khổ đau


Dạo này mình bất đầu đọc sách này .
最近、Thích Nhất HạnhさんのGiận(怒り)を読み始めました。

Giận / Thích Nhất Hạnh

Trong sách này có câu nói hay và đẹp như vậy.
この本の中に、面白くて美しい言葉を見つけました。


*lắng nghe:耳を傾ける
*tâm từ bi:慈悲の心(じひのこころ)
(từ bi:【慈悲】)
*vơi bớt:減らす
*khổ đau:苦悩

Lắng nghe với tâm từ bi làm vơi bớt khổ đau.
慈悲の心で(相手の言葉に)耳を傾けることは、苦痛を和らげることになる。

Giận / Thích Nhất Hạnh

Không "đánh giá".Chỉ lắng nghe thôi. 
判断しない。ただ、聞くだけ。


Chính bạn có thể "lắng nghe" không ?

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?