「一番綺麗だ」/アレクセイ・ヴォロビヨフ

今回も、ロシア人歌手のアレクセイ・ヴォロビヨフの曲を翻訳しました。
ロシア語の元タイトルに「Самая красивая (Сумасшедшая 2)」、訳すると「一番綺麗だ(ヤバい彼女 2)」とある様に、前回のnoteの「ヤバい彼女」の続きモノの歌です。

この歌でも、カップルがちょっとそれはやりすぎなんじゃないかレベルのいたずらをし合います。が、PVでは歌の合間に
「君が好きだよ」「私も」
もっとみる