スカボロー・フェアに登場するハーブ

サイモンとガーファンクルの歌で一躍有名になった、スカボロー・フェアは１６世紀の古い民謡がもとになっているそうです。siteの方でこの曲の記事を書きながら、・・そういえば、庭で parslry sage rosemary and thyme 全部揃うなあと思いついたので、今日採取してきました。

パセリ Parsley  

セージ sage

ローズマリー rosemary

タイム thyme

Scarborough Fair

Are you going to Scarborough Fair?
Parsley,sage,rosemary and thyme
Pemember me to one who lives there
For once was a true love of mine.

スカボローの市へいくのですか？

パセリ セージ ローズマリー そして タイム

そこに住むある人によろしく言ってください

かつて 私の愛した彼女に・・

画用紙の上の植物は タイム・セージ・ローズマリー・パセリの他に、
クレマチス（ミケリテ）アニスヒソップ ルッコラの花。