【英語学習】高校生からはじめる「現代英語」
高校生からはじめる「現代英語」、講師は伊藤サム先生です。この講座では、高校生レベルの英語で書かれたニュースを読んでいきます。
「高校生レベルなら私でもついていけるかな」
ニュースや新聞でも英語が分かるようになりたいと思って、聴き始めた講座です。こちらの講座は時間のある時に聴くというスタイルで、テキストも用意していません。
聴き逃した回があっても、後日聴き直すことはせず次の回を聴きます。
テキストなしなので、聴きとれなかった箇所は確認できませんが、気にせず聴き続けています。
高校生レベルなら大丈夫かと思いましたが、私の語学力では高校生レベルでも難しく感じています。それでもニュースの内容が分かる時もあるので、しばらく続けてみようと講座を聴き続けています。
週に2回講座がありますが、1日目と2日目ではちょっと違っています。
1日目はニュースの内容の把握です。日本語訳と英文の解説もあるので、ニュース全体の内容を把握できるようになっています。
2日目は反訳トレーニングがあります。3つの英文を反訳トレーニングしますが、最初はひとつの英文を二つか三つに分け、最後は全文を反訳します。難しい時もありますが、スムーズにできたときは嬉しいです。
反訳トレーニングで取り上げた単語や熟語の内から二つを、日本語訳から英語訳にするトレーニングもあります。
最後はディスカッションです。伊藤サム先生とハンナさんのディスカッションを聴きます。ディスカッションの日本語訳はテキストで確認できますよ。
自分でディスカッションできるようになるのが目標ですね。
伊藤サム先生の講座は15分と短い時間ではありますが、中身がぎゅっと詰まった講座です。下記のリンクから先週分の講座を聴くことができますよ。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？