【英語学習】好きなフレーズ～春が来た!～

　Spring has sprung.　　　春が来た!

　使うタイミングとしては、ちょっと遅めでしょうか。春が終わってしまう前にご紹介します。

　寒い冬が終わり、とうとう春がやって来た!という感動が伝わるフレーズだと思います。

　このフレーズを知ったのは、遠山顕さんの講座でした。どの講座か、何年度のものかは忘れましたが、4月号のテキストだったかと思います。花が咲く様子を眺め、春がやって来た様子を喜んでいました。

　現在は、ムック本で『いつでも!英会話入門』をされています。ラジオとは違った雰囲気なのでしょうね。こちらの講座は、聴いたことがありませんが、以前と同じ楽しい雰囲気が伝わってきます(2023年度春号では、Spring has sprung.を使っておられました)。

　springは、名詞で良く知っていましたが、動詞としても使います。

　動詞に、バネのようにはねるという意味があるため、草花が弾けるように、あちこちに現れる様子を表現するのにぴったりだと思いました。

　Spring has sprung.

　スキップするような気分でしょうか。心が跳ねるようでしょうか。鼻歌を歌いたくなるかもしれませんね。