英語で言われればイラつかない？！（『ママEnglish』フレーズ）

こんにちは。um+です。
このブログでは、
私が仕事やプライベートで出会う海外の方達と
・子育てのこと
・仕事のこと
・自分自身の将来のこと
を日本人のママ友のように楽しく話せることを目標に
英会話を学ぶ中で

・面白かったフレーズ
・ためになるフレーズ
・気づき

などを『ママEnglish』として
アウトプットしています。
ほぼ、自分のためですが、
誰かのほんの少しの「気づき」や「学び」に
なっていたら嬉しいなと思っています。

今日のアウトプットは

Whatever ！

もちろん、
「受験英語必死」組の私としては
意味は知っている。

だけど、
具体的に使われるシチュエーションが曖昧。

誰が使いがちなのかというと…

ティーン達。

Whatever! = I don’t care！

というニュアンスなんだそうです。

幸い？！うちの長女は12歳。
母と娘の会話で、まだ、
そういうことを言われたことはありませんが、
そんな日も近いのかもしれません（泣）

でも、娘も英語学習者。
本格的に、反抗期がきたときに、

／
Whatever！
＼

と、もし、英語で言われたら、
英語を日常的に話す姿に感動して
イライラしないかもしれません（笑）