「クララとお日さま」英語版

カズオイシグロの「クララとお日さま」 舞台は近未来。ティーンエージャーの友達用のAIクララが、彼女を選んだ、病気がちのジョジーのために奮闘する、という「心温まる」お話。 いつものカズオイシグロの文章は「高雅な美文」その文章の美しさは、英語に堪能ではないわたしですらうっとりするくらいなのですが、そのぶん、文章は難解で、いつも読むのには本当に苦労します。 しかし、「クララとお日さま」はシンプルで平易な英語。主人公はティーンエージャーだし、この小説でカズオイシグロは、イギリスが誇る