カッコいい英作文のコツ　#3-4 : 文の言い換え

「表現を多様に」というテーマの#3ですが、
１回目は名詞について、

#３ −２では動詞について、

#３ −３では副詞ついて書いてきました。

今回は、文全体の言い換えについて書いていきたいと思います。

文全体を多様に書くというのは、英語で言えば paraphrasing です(ちなみに rephrase という語もありますが、「言い直す」なので違いがあります)。

そしてparaphrasing にはこれまで書いてきた、形容詞、名詞、動詞、副詞の多様化に加えて、いくつかのコツが必要になります。

以下、今回の内容です。

---

１つ目：機能の書き換え

例を見ながら説明した方が分かりやすいので、
下の例を見てみましょう。

(ア) The research found that Method A was better than Method B.
(イ) The research reported the superiority of Method A over Method B.