Perfake Perfect

Only numbers will keep dyeing us
Only accepting things that are projected
A medicine that cures despair for better or worse
Without getting hurt, eat only a world without mistakes and future

Drowning in Perfake, Perfect-like slave
I know, I know everything
Even the real truth you have actually full of lies
Who am I？ Who are you？ Who am I？ Who are you？
I know you, I know everything
Even all of me that everyone believes are actually fake

The borderline between monster and human, just like a shoreline...
Ebbing and flowing, more fragile than a hologram drawn in sand
Our emotions, clearly, exactly keep unsolved
Lie? Real lie? Real? Lie? Is that a lie?
Fake? Object? Fake? Human? within a hologram
Keeping unsolved, your numbers, tell me,
Come on, which one? Come on now, which one?
Tell me and dance, hey slave
Tell me, am I a slave too?

Dancing with Perfake, Perfect-like slave
I know, I know everything
Even the real truth you have actually full of lies
Who am I Who are you？ Who am I Who are you？
I know you, I know everything
Even all of me that everyone believes are actually fake
I've already taken all in, I've already overtaken
"World-phenomenon" of only visible things
know un known, there is nothing you can see
know un known, there is nothing you can measure,

Dancing with Perfake, Perfect-like slave
Already a slave in my brain, come back

Like a sense of despair
Ebbing and flowing, more fragile than a hologram drawn in sand
just who will a truth drawn by a human save?
Our emotions, clearly, exactly keep unsolved
Lie? Real lie? Real? Lie? Is that a lie?
Perfake？ Perfect？ Perfake？ Perfect？
Keeping unsolved within a hologram

https://youtu.be/sCyhtxoNoRc

Ling tosite sigure 
Theme song of Stage Play PSYCHO-PASS Virtue and Vice 2

Lyrics English Translation by @TositeLing

(I would be happy if you could support me! https://www.paypal.me/tositeling)