日本語ってすばらしい #242

noteを書き続けてきて思うのが、日本語の文字の表現力ってすばらしいなと。

日本語の文字には「ひらがな」「カタカナ」「漢字」「数字」の4種類があって、シチュエーションや相手によって使い分けができますよね。

そんな言語って中々ないと思います。

例えば、タイトルにある「日本語ってすばらしい」という文。

・日本語って素晴らしい
・ニホンゴッテスバラシイ
・にほんごってすばらしい

同じ意味なのに文字の組み合わせ次第で、相手に伝わる印象がものすごく変わる。

私もnoteを書くときに、前後の文脈や自分の伝えたい感情などによって、表記を使い分けることがよくあるのですが、それって日本語が持つ独特の素晴らしさだなと。

そんな日本語を幼い頃から習得して自然と使い分けているって、実はすごく誇りを持てることなのかもしれません。