【中国語】本日の中国語レッスンの記録／〜以外は・・・だ

先週ここでの復習をサボっていたら、今日のレッスンで先週習った単語を思い出せず落ち込んでいます。

復習大事。

復習をするようになってから、フリートークでもするする言葉が出てくるようになった気がします。

本日の復習

本日はリスニングの時間が長めでした。

最近は単語のリスニングではなく、文のリスニングにステップアップしました。

まあまあ聞き取れるところもありつつ、やっぱり新出単語は聞き取れないなぁと反省。

她的裙子太短了。
彼女のスカートは短すぎる。

我吃了两根香蕉，所以我不饿。
私はバナナを2本食べたので、お腹が空いていない。

我相信你一定能得一百分。
私はあなたがきっと100点を取れると信じている。

〜すぎるという表現はよく使いますね。
よく使うのに覚えられていないのでしっかり頭に入れておかないと。

そしてメインのテキストの文法はこちら。

除了～～～以外，都・・・
〜〜〜を除いて全部・・・だ

除了～～～以外，还・・・
除了～～～以外，也・・・
〜〜〜以外に・・・も

例えば「自分以外はみんな聞いて理解していた」とか「歌を歌う以外に、踊ることも好きです」など。

除了我以外，大家都听懂了。
除了唱歌以外，他还喜欢跳舞。

細かいニュアンスを伝える時、これは必須だと思いました。

本日の中単語

裙子　スカート
裤子　ズボン
鞋　　くつ
袜子　靴下
香蕉　バナナ
房贷　住宅ローン
相信　信じる
一定　きっと
其他　その他に
清楚　クリアになる