【詩】劇は劇

かの演劇青年について考えていたのだ。

これは大変なことになる。
忘れてはいけない。メモしなければ。

そんな印象を与えつつも　
肝心の場面は舞台ごと消えてしまった。

　所詮、劇は劇。
　演じているうちが花なのよ。

Play is a Play

I was thinking about that theater youth.

This will be serious .
Do not forget. I have to take notes.

While giving such an impression,
the scene of the essence disappeared every stage.

After all, play is a play .
It is gorgeous only while you are playing.