フランス語の入力について

仏和翻訳を始めたのですが、いままでズルをして原文はコピペしてました。これだといつまで経ってもタイプが身につかないので、ちゃんと入力することにしました。そんな理由で1日1文しかできないのですが、普段はMacでGoogleIMEを使用しているのですが、仏語キーボードを追加したら、日本語ローマ字入力のときも仏語配列のキーになってまって…、AとQの配列とか違って、記号のキーも多々違って、いまもすんごい苦労して、キー配列確認しながらこれ打ってます💧