![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/34124086/rectangle_large_type_2_b3ea1b923d2f0ae2cb93289ba5d2d5ab.jpeg?width=1200)
【速報】AI翻訳の進化がヤバいwwwwwww
【Breaking News】The evolution of AI translation is amazing wwwwwww
◼️1 口語やネットスラングから
◼️2 超最先端の学問まで!!!!!!!!!
上記はインチュニブの作用機序の情報。
もちろん日本語版の記事はありませんし、日本でこの薬を販売してる会社が出してる添付文書にも書かれてありませんw
Mechanism of action→作用機序 の訳ミスってんじゃん、って思ったあなた。あなたの指摘こそが、この翻訳AIをより精緻化する「教師データ」となるのですよ。
昨日はサトウのご飯に、お醤油をかけて食べました。 親から虐待を受けており1日1食だけの状態です。 誰か助けて助けて😢 今日は何も食べていません。