最も高く飛ぶのは負傷した鹿

そう語る狩人の言葉を聞いた
あれはまさに死に伴うエクスタシー
茂みは静寂に包まれる！

砕かれた岩から水が湧き出る
踏みつけられた鋼は弾む

熱に侵された頬が一番赤い

喜びは苦しみが纏う鎧
慎重に守りを固める
人が傷口を探り出し
「傷ついてるぞ！」と叫ばぬように

エミリー・ディキンソン