マガジンのカバー画像

英語コラム

26
英語表現に焦点を当てた記事を集めました。
運営しているクリエイター

記事一覧

Seeking Sole Mates

 この夏には大きな変化があった。2021年に日本からアラバマに移って以来ずっと住んでいたアパ…

Tagen Haga
5日前
13

they/them, or any pronoun

 英語に人称代名詞と呼ばれる単語群がある。I, you, she, he, theyなどがそれにあたる。三人…

Tagen Haga
1年前
28

There are crickets in classroom.

 この大学の歴史学の概説の授業はとても大規模で、チームで教える。200名以上の受講生が一堂…

Tagen Haga
1年前
20

We tailgate harder than ya'll play!

 大学フットボールのホームゲームの日、大学図書館の広い芝生に立つテントの一つに掲げられた…

Tagen Haga
1年前
19

How do you like Tuscaloosa?

 感想を求める表現として、”How do you like …?”というものがある。アラバマ州タスカルー…

Tagen Haga
1年前
31

Of course!

 鉄道といえばニューヨークとニューオリンズをつなぐアムトラックのクレセント号が毎日上りと…

Tagen Haga
1年前
35

sophisticated

 sophisticatedという単語に初めて出会ったのは、たぶん、高校時代に学校で買わされた英単語帳でのことだ。それ以来、「洗練された」というポジティブな意味で記憶していた。ところが、実際にはネガティブな意味で使われることもある。それに気づいてたのはTwitterを見ていたときのことだ。民主党のニューヨーク選出下院議員アレクサンドラ・オカシオ・コルテスが次のようにツイートした。 sophisticatedがネガティブな意味で用いられているのは明らかだが、どう訳したらいいだ

Two years into a graduate program

 英語学習者にとって、前置詞は鬼門の一つだ。前置詞の使い分けは大学入試の文法問題の頻出事…

Tagen Haga
1年前
21

"The" recipe

 日本でもよく知られているアメリカ料理のうち南部にルーツを持つもののひとつにフライドチキ…

Tagen Haga
1年前
31

Drinking beer makes you giddy, or dizzy.

 アメリカ人は肩が凝らないという本当か嘘かわからない話を聞いたことがある。英語に「肩凝り…

Tagen Haga
1年前
16

A Cool History of the Word that Conquered the World

 10月に入ったがまだ最高気温が30度を超える日がある。外を歩くと汗で背中が濡れる。しかし、…

Tagen Haga
1年前
17

Do you want to make some coffee for me?

 2021年8月にアラバマに来てから2年以上経った。少しずつだが英語力が増してきた気がする。…

Tagen Haga
1年前
24

Diddy-Wah-Diddy

 1950年代後半のアラバマで、チャーリー・バンドラムが赤ん坊の孫サムをあやして歌を口ずさ…

Tagen Haga
1年前
14

Blueneck

 Druid City Pride Festivalに出かけた。LGBTQ+のお祭りだ。ステージでは歌手やドラーグクイーンがパフォーマンスを披露し、周りでは様々な団体がテントを構えて広報活動を行っている。テントの一つでblueneck(青い首)と書かれたTシャツが売られているのが目に入った。見慣れない言葉である。redneck(赤い首)は知っている。田舎の保守的な白人、特に南部の男性を指して使われるのを聞いたことがある。元々は野外労働で首が赤く日焼けした白人農業労働者を指し