「分」が重なって表示される → ×

最寄りのバス停留所に、到着するまでの待ち時間を表示する電光掲示板が設置されました。

実用上差し支えはないのですが、「約12分分で到着します」などと、分が重なって表示されています。不思議なのはすでに以前から導入されている他の停留所やバスターミナルでは、「約12分」と正常に表示されていたことです。

プログラムのバグですらなく、端末追加時の設定ミスなどかもしれません。ただこのような誰が見てもおかしい状態を放置しておくのは運営会社としてどうかと思われ、ブランドイメージを毀損してしまいます。

素人から見ても簡単に修正できそうなので、早急に修正をお願いします。