利益に課税することは、成功に課税することと同じだ

こんにちわこんばんわ。
全ての増税に反対し、全ての減税に賛成する自由人、七篠ひとり（@w4rZ1NTzltBKRwQ）です。

今日も名言シリーズです。

今回は経済学者であり、現代の自由主義思想に大きな影響を及ぼした

ルートヴィヒ・フォン・ミーゼス

の名言を集めてみました。
ではいってみましょう！

Taxing profits is tantamount to taxing success.
利益に課税することは、成功に課税することと同じだ。

Those politicians, professors and union bosses who curse big business are fighting for a lower standard of living.
大企業を呪う政治家、大学教授、組合のボスたちは、生活水準を下げるために戦っているのだ。

Depressions and mass unemployment are not caused by the free market but by government interference in the economy.
不況と大量失業は、自由市場ではなく政府の経済介入によって引き起こされる。

Liberty is meaningless if it is only the liberty to agree with those in power.
自由とは、権力者に同意する自由だけでは意味がない。

Those who are asking for more government interference are asking ultimately for more compulsion and less freedom.
「規制を増やせ」というのは、より多くの強制とより少ない自由を求めることだ。

Liberty is always freedom from the government.
自由とは常に「政府からの自由」である。

Government cannot make man richer, but it can make him poorer.
政府は人を豊かにすることはできないが、人を貧しくすることはできる。

The truth is that the government cannot give if it does not take from somebody...It is not in the power of the government to make everybody more prosperous.
政府は誰かから奪わない限り、誰かに与えることはできません。つまりすべての人を豊かにすることは政府にはできないのです。

Every government intervention [in the marketplace] creates unintended consequences, which lead to calls for further government interventions.
政府が市場に介入するたびに意図しない結果が生まれ、それがさらなる政府の介入を求める声につながる。

The standard of living of the common man is higher in those countries which have the greatest number of wealthy entrepreneurs.
庶民の生活水準は、裕福な起業家が多い国の方が高い。

Public works are not accomplished by the miraculous power of a magic wand.They are paid for by funds taken away from the citizens.
公共事業は、魔法の杖のような奇跡的な力によって達成されるものではなく、市民から取り上げたお金によって賄われるものである。

Government means always coercion and compulsion and is by necessity the opposite of liberty.
政府とは常に強制と強要を意味し、必然的に自由の対極にあるものです。

Only to bureaucrats can the idea occur that establishing new offices, promulgating new decrees, and increasing the number of government employees alone can be described as positive and beneficial measures.
役所を建て替え、新しい規制を作り、公務員を増すことが意味ある政策だと考えているのは官僚だけだ。

Progress is precisely that which rules and regulations did not foresee.
進歩とは法律や規制が予見できなかったものだ。

If the practice persists of covering government deficits with the issue of notes, then the day will come without fail, sooner or later, when the monetary systems of those nations pursuing this course will break down completely.
政府の赤字を紙幣発行で補うというやり方が続くなら、遅かれ早かれその国の通貨制度が完全に崩壊する日が必ずやってくるだろう。

Every specific tax, as well as the nation's whole tax system, becomes self-defeating above a certain height of the rates.
あらゆる税金の税率はもちろん、国民負担率もある高さを超えると自滅的なものになる。

A new type of superstition has got hold of people's minds, the worship of the state.
国家を崇拝するという新しいタイプの迷信が人々の心を捉えている。

以上です。

お気に入りの名言があればぜひツイートしてみてくださいね。
ということで、今日の記事はここまで！

更新の励みになりますので、ナイス減税！と思った人はスキ、コメント、サポートお願いします(･ω･｡)

それでは、ナイス減税！