マガジンのカバー画像

歴史か言語語り

14
運営しているクリエイター

#キリスト教

小話:イエスの名前

イエスは元々ヨシュア(イスラエルの族長、カナンの土地に)と同じ名前だ。ヨシュアは「ヤハウェの救い」を意味する名前だ。しかしナザレのイエスの名前は、当時彼が生きていた頃は、語末のaが脱落してイェシューという感じの発音になっていたらしい。
 そこにギリシア語の名詞の活用語尾-sを添えてイェースースと呼び、ここから日本語のイエスにつながっている。イエスという名前は当時ではよくある名前だった。ユダヤ人には

もっとみる

キリスト教はヨーロッパの宗教ではないという話

 キリスト教はヨーロッパの宗教だという話はよく聴く……が、これはかなり西ヨーロッパ以外のキリスト教徒たちにとっては迷惑な話ではある。
 一般的な理解では、ローマ皇帝のテオドシウスが380年二月二十八日、法令によりローマを国教化して、ヨーロッパにキリスト教が広まる端緒を創ったとされる。
 だが実は、それより百年ほど前にアルメニア王国がすでにキリスト教を国教化していた。そしてそのために東の国境を接する

もっとみる