外国語でポケモンを見よう！
語学はそれ自体を勉強するよりも実際に使っている中で学んだ方がはるかに効率が良いです。なぜなら、結びつく情報が多ければ多いほど記憶が定着しやすいからです。
字幕付きの動画ならリーディングとリスニングを同時にでき、映像があることでわからない語彙の意味を推測することができます。
とはいえそんなこと言われても何を見ればよいかわからない方もいるでしょうから、私のお勧めの動画を紹介させていただきます！
これはPOKÉTOONといってポケモンの公式が無料で公開しているアニメシリーズです。各国で吹き替え版が公開されているので、大抵の言語で見ることができるかと思います。
調べる時はYoutubeで「POKÉTOON English」のように調べれば各国のものが見つかります。
その中で私のお気に入りの『ユメノツボミ』という作品を紹介します。
こちらは主人公の女の子がポケモンと冒険の旅に出るまでの様子を描いた
作品です。
私はフランス語で鑑賞したのですが、冒険感が強まりより楽しむことができました。長さは15分程度なので気楽に見ていただけると思います。
外国語版で見終わったら日本版を見て"答え合わせ"をしてみるのも良いかもしれませんね。それから、シリーズの中には他にも面白い作品があるのでそちらもチェックしてみると良いかもしれません。
余談ですが、フランス語のポケモンの名前はとても秀悦なものが多いので、フランス語を学習している方はこちらの動画を参照するとより楽しめると思います。
初めから外国のコンテンツを探すのではなく、日本のコンテンツを外国語で楽しむのも良いものですね。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？