カワイイは正義か？

先日このようなRTをしました。

https://twitter.com/omegasaber/status/727164248376270848

リンク先に描かれた絵はこういう絵です。

https://twitter.com/yeonwa_/status/711892728833966080

とてもカワイイ絵です。
とても日本的な「カワイイ」の文法に則って描かれていると感じました。

それは一面で嬉しいことです。

自分の国の文化が他国に受け入れられた。
そういう時に嬉しいと感じることは、なにも間違ってはいないからです。

ただ逆にこうも考えるのです。
「影響力とはある種の強制力を持っている。」

ボクが知るかぎりのK-POPや韓流、華流のドラマで描かれる女性像からは大変遠いと感じます。

それでもなお、韓国や台湾の絵描きたちが、日本流の、小首を傾げ、手首をきゅっと曲げ、脚を内股にした女性を「カワイイ」と感じ、描きたいという欲求を持つのは何故か？

時折日本のギャルファッションを「Cawaii」とマネをする外国人女性を紹介する番組がありますが、違う番組で同じ人物を紹介することがあります。
伝播の速さが二次元と三次元では異なるのです。

おそらく速さでは「アニメ→マンガ→実写」の順になると感じています。

アニメはファンサブなどで一週間以内にコアなファンから一般のファンに浸透していきます。

マンガは字を読まなくてはならない関係でもう少し遅れ、ファッションを真似するにはその服がなくてはならない、また体格差があるなどで実行に移すには個人では超えるのが難しい壁があります。

簡単にいえば二次元は真似するのが容易いのです。

正直に言えば1997年にコミコンに行った時には、アメリカ人に日本のマンガの絵を描くのはムリだと思ってました。

しかし2016年の現在では、もはやそう考えてはいません。
世界中のどの国の人間でも、日本のマンガの絵は描けると思います。

それは日本のマンガにはフォーマットが存在するからです。以前も書きましたがフォーマットは一旦理解されるとマネがしやすくなるのです。
A国が30年かけて築き上げてきたものが、他国では5年で出来るようになる。よくある話です。

フォーマットには決まり事がありますよね。

「カワイイ」にはどういう決まり事がありますか？

小首を傾げ、手首をきゅっと曲げ、脚を内股にすることを、カワイイと感じたならそれがカワイイの決まり事です。

絵に描かれたことが現実に作用を及ぼすか？
という問いへの答えは「及ぼしうる」です。

それは韓国や台湾の絵描きたちが証明しています。
ただし、それが悪影響なのか否か？という点は現在も議論の真っ最中で結論は出ていません。

ボクは表現者として「及ぼしうる」可能性は常に考えてはいますし、それがこちらの意図しない部分で及ぼすこともありうると考えています。

だからといって表現を予め縛ることはよくないとも考えています。

ただ当然フェミニストの文脈から言えば「カワイイ」は、女性を縛ることもまた知っています。

そういう立場から考えてみたことがありますか？

抗議には理由があるんです。
怒るには理由があるんです。

刺さる表現ほど人を刺激するのです。

「カワイイ」は正義かも知れませんが、絶対正義はありえません。


ボクたちはマンガやアニメでそれを学びませんでしたか？