英語での数字の表し方

会話やプレゼンで、根拠となる数字を挙げると説得力がぐんと高まります。今回は数字の書き方や言い方の一般的なルールを確認しましょう。

数字を表記する際の一般的なルールは、「数字が１桁の場合はアルファベットで書く。２桁以上つまり１０以上はアラビア数字で書く」です。具体的には、以下のとおりです。
one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13, 14, 15, ...

ただし、このルールには例外がたくさんあります。
１桁であっても、そのあとに単位が続く場合や、年齢については、アラビア数字を使うことが多いです。
例えば「３パーセント」は、アルファベットでthree percentと書いても正しいですが、アラビア数字で3 percentと書くほうが一般的です。

また、文の頭に数字が来る場合には、全てアルファベットで書く（スペルアウトする）のが一般的です。

以下は転換トレーニングの文です。元の英文では33とアラビア数字で書かれていたのが、転換トレーニングでは数字を入れ替えることで33が文の頭に来たため、アルファベットでthirty-threeという表記に変わっています。
Thirty-three percent plan to travel for three days, and 39 percent for two days.
「３３パーセントが３日間旅行することを計画しています、そして３９パーセントが２日間を。」

ただし西暦だけは例外で、2019 was a very good year.「２０１９年はとても良い年でした」のように、文頭であってもアラビア数字で書くのが一般的です。

西暦の読み方は、「20/19」のように２桁ずつに分けて、twenty nineteenと読むことが多いですが、two thousand nineteenと読むこともあります。フォーマルな場面では、two thousand and nineteenと言うこともあります。

24.5 million「２４５０万」という数字については、24.5の「.」（点）はpointと読みます。
「～.5」という場合は、話し言葉ではand a halfと言うことがありますが、正式にはpoint fiveと読みます。

これら以外にも、数字の言い方や書き方にはいろいろなルールがありますので、数字が出てきたら注目してみてください。