第三回 ラグビー英会話教室
こんばんは。
最近キャラがバレつつあるキムタカです。
今回は第三回目のラグビー英会話教室の復習です。
前回のテーマは、【ラグビーのポジション名】についてでした。
同じラグビーというスポーツなのに、海外と日本とではポジション名の言い方が少し違います。
それを知った皆さんの反応の良さにニヤニヤしてしまい、教える方もとっても楽しかったです。
また前回の授業から新しい試みとして、
①Mr.タク先生が行うテーマに沿った豆知識
②リスニング強化の為のクイズ形式
③絵を使ったポジション当てクイズ
を新しく行ない、☆自称神回となりました。
今後もより良い情報を提供できるように努力しますので、是非色んな意見お待ちしています！
それでは復習していきましょう。
Let's review it!!
↑上記サンウルブズのメンバー表をご覧ください。
❔皆さんは全てのポジション名を海外の言い方で答えれますか？
日本語でのカタカナ読みと海外の言い方は違うので、是非今後の参考にしてみて下さい。
■ポジション名【FW】
1.ルースヘッド(Loose head)
▶︎左プロップ
2.フッカー(Hooker)
▶︎フッカー
3.タイトヘッド(Tight head)
▶︎右プロップ
4.ロック(Lock)
5.ロック(Lock)
6.ブラインドサイドフランカー(Blind side Flanker)
▶︎フランカー
7.オープンサイドフランカー(Open side Flanker)
▶︎フランカー
8.ナンバーエイト(Number eight)
※アメリカでは“エイトマン”と呼ぶ
○ 1.2.3番＝フロントロー(Front row)
○ 4.5番＝セカンドロー(Second row)
○ 1.2.3.4.5番＝タイトファイブ(Tight five)
○ 6.7.8番＝バックロー(Back row),ルースフォワード(Loose forward)
✅タク先生の豆知識
○‘Loose head’(ルースヘッド)の’Loose’(ルース)は「ゆるい」という意味で、
スクラム時、タイトヘッドよりも片方にスペースがあり首の位置が「ゆるい」事からルースヘッドになりました。
○‘Tight head’(タイトヘッド)の’Tight’（タイト）は「きつい」という意味で、
スクラム時に両方から挟まれた状態になる為、「きつい」所に頭を入れる事からタイトヘッドになりました。
○‘Loose Forward’(ルースフォワード)はスクラム時、’Bind’(バインド)「繋ぐ」
動作がフロントローよりも’Loose’「ゆるい」事からルースフォワードになりました。
○‘Hooker’(フッカー)の’Hook’(フック)は「引っ掛ける」と言う意味があり、スクラムの時にボールを足で「引っ掛ける」動作をするのでフッカーになりました。
■ポジション名【BK】
9.ハーフバック(Half Back)
▶︎スクラムハーフ
10.ファーストファイブ(First five),フライハーフ(Fly half)
▶︎スタンドオフ
12.インサイドセンター(Inside center)
▶︎センター
13.アウトサイドセンター(Outside center)
▶︎センター
11.ウイング(Wing)
15.フルバック(Full back)
14.ウイング(Wing)
○9.10番＝ハーフバックス(Half backs)
○12.13番＝ミッドフィールド(Mid field),センターズ(Centers)
○11.14.15番＝バックスリー(Back three),アウトサイドバックス(Out side backs)
✅タク先生の豆知識
○‘Half Back’（ハーフバック）の’Half’（ハーフ）は「半分」という意味を持ち、チーム内での立ち位置がFW,BKの間で半分の位置だからこの名前になりました。
※他のポジションの名前に’Half’（ハーフ）が付いていたら同じ意味
○ニュージーランド・オーストラリアでは10番の事を’First Five’（ファーストファイブ）と呼ぶ事が多いです
※‘First Five-Eighth’（ファーストファイブエイッス）がフルネーム
○‘Full Back’（フルバック）の’Full’（フル）は「全体・満たす」という意味を持ち、全体の後ろに位置している事から‘Full Back’(フルバック)と名付けられました。
■クイズ
これから3つのクイズを出します。英文を読み、どのポジションの説明をしているか答えて下さい。
※出来るだけ翻訳を見ずにチャレンジしてみよう
Quiz: ①
Usually the main jumper in the lineout
Tallest in the team
They are they engine of the scrum
Quiz: ②
The best ‘Bomb Defuser’
Have a big kick on them
They are the furthest away from the scrum
Quiz: ③
‘Half’ involved with the forwards
They usually are the best kicker in the team
They give out orders within the team
---------------------------------------------------
【翻訳】
Quiz: ①
クイズ
Usually the main jumper in the lineout
大体ラインアウトではメインのジャンパー
Tallest in the team
チーム内では一番背が高い
They are they engine of the scrum
スクラムのエンジン
Quiz: ②
The best ‘Bomb Defuser’
ハイパントの処理が一番うまい
Have a big kick on them
キック力がある
They are the furthest away from the scrum
スクラムから一番遠い
Quiz: ③
‘Half’ involved with the forwards
フォーワードと絡んでる
They usually are the best kicker in the team
大体チーム内ではベストキッカー
They give out orders within the team
チームの司令塔
---------------------------------------------------
【答え】
Quiz: ①
A.ロック(Lock) or セカンドロー(Second row)
Quiz: ②
A.フルバック(Full back)
Quiz: ③
A.ファーストファイブ(First five) or フライハーフ(Fly half)
■まとめ
最後まで見て頂きありがとうございます。
ラグビー英会話教室という面白いコンテンツを今後も継続して続けていけるように、僕達自身学びながら楽しくこれからもやっていきます。
要望や「こうした方が分かりやすい」「こういう英語を教えて欲しい」という意見がありましたら、ドシドシお待ちしています。
これからもよろしくお願いします!!
From タク&キム
---------------------------------------------------
【次回予告 For next lesson...】
✅4月19日 日曜日 20時から インスタグラム ライブ配信
See you next Sunday....♡
記事を読んで頂きありがとうございます！ これからもプロアスリートとして、夢と笑顔をお届けします🌞 是非また読んでください。よろしければスキもお願いします🙇♂️