同じを見つける?違うを見つける?
現在我が家には3人の韓国の女の子がホームステイ中だ。
みんなとってもかわいい。大学生2年生・1年生・高校1年生の3姉妹。
私と一緒に日本語と韓国語をごちゃまぜに話しているときは、とっても可愛く、3人で話しているときは、時々指摘しあい、可愛い言い争いをしている3姉妹。
娘(中学生)私(40代)の会話の持って行き方の違いに着目~!
私は、韓国ではどうなの?へ~こんなことが違うのね。ということで会話を進めていく。まあ会話の最初は「なんか話さなきゃ」の気持ちが80%、話しながら