見出し画像

William Jamesの名言

(日本語バージョン)

心が変われば行動が変わる

行動が変われば習慣が変わる

習慣が変われば人格が変わる

人格が変われば運命が変わる


(英語バージョン)

Sow a thought, reap an action

Sow an action, reap a habit

Sow a habit, reap a character

Sow a character, reap a destiny

 これはアメリカの哲学者であり心理学者であるウィリアム・ジェームズの言葉です。この言葉から,「心」や「気持ち」の部分がとても重要だということがわかります。逆を言えば,「心」次第ですべてが変わりうるということです。
 「資格をとろう」とか「ダイエットをしよう」とか「夢を実現させたい」とか何でも構いません。何かがきっかけとなって「気持ち」が変わったら,行動,習慣,人格,運命といろいろなことが変わっていきます。つまり,目標を実現するために継続するためには,心が折れない工夫が必要だということです。

 そのために「ことば」というのは重要だと思います。「ことば」は人の気持ちを大きく変えます。だから,私たちは自己啓発本を読むし,偉人たちのことばは私たちの心に大きな影響を与えます。
 教育現場で教える者の一人としては,「心」を変え,そして維持するための種まきを常に心がけたいものです。その「種」は私たちの一つひとつの言葉でしょう。その意味で,英語版のほうでsow(種をまく)という単語が使われているのが気に入りました。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?