#3: "if"と"will"は一緒に使わない？【1/2】

「if節中でwillは使えません。テストに出すからな！」

そう教わりませんでしたか？

大半の方が、
「なんとなく覚えているような。。。」
という感じでしょうか。

少しまとめておくと、

「"時"や"条件"を表す副詞節中では、推量のwillは使用できない」

と一般に言われています。
例えば以下のような場合です。
(今回はifに焦点を当てていきます！)

If it rains (*will rain) tomorrow, the game will be canceled.
(明日雨が降れば、試合は中止だろう)

もちろんこれは、
「if節中では絶対にwillは使っちゃダメ！」
というものではなく

前述の条件から外れれば、
ifとwillの組み合わせは何の問題もありません。

例えば以下のような場合です。

☑︎ ifが名詞節を導いて「〜かどうか」という意味で使われる場合には
    willを使ってもOK！

I don't know if she will come.

☑︎「意志」を表すwillならば"条件"のif節中でも使えちゃう！

If you will help me, we will soon finish.

『何だよ。それだけ？知ってたわ・・・』

違うんです！本題はここからです。

実は

"時"や"条件"を表す副詞節中でも、
推量のwillが使われることがあるんです！

それがこのような場合です。

If it will rain (*rains) tomorrow, we might as well cancel the match now.
(明日雨が降るというのなら、現時点で明日の試合は中止としては
 どうだろうか)

(なんか一番最初の例と
ほとんど変わらない気もするけど…)

では、どのような場合に
"条件"のif節中で推量のwillが
使われるのでしょうか。

それを考える前に、
まずは、どうして
"時"や"条件"を表す副詞節中では、
推量のwillは使用できない
とされているのかを
考えていきたいと思います！

どうして "if...will..."はダメ？

If it rains (*will rain) tomorrow, the game will be canceled.
(明日雨が降れば、試合は中止だろう)

この場合、if節中でwillは使用できません。

なぜかというと

「推量」に基づく「推量」は
あまり意味がないから！です

（ん、どういうこと…？）

例えば、
「もし明日世界が滅亡するとしたらどうする？」
という質問に対して
「いや、世界滅亡なんてありえねーし。」
と返答したら、
「いや、仮に滅亡するとしたらの話だよ！」
となりますよね！
(もちろんこれらは英語では
仮定法で表すのが一般的ですけどね！)

これと似ていて、条件設定として
「明日雨が降る」という出来事を
willを用いて推量の形で表してしまったら
話が進みませんよね！(←条件として不安定！)

だから動詞の現在形を用いて
「明日雨が降る」という出来事を
「事実になるもの」として
断定の形で表す必要があるんです！

そして実際に雨が降れば
「雨が降る → 試合は中止」
という流れで出来事が進んでいきますし、
雨が降らなければ試合は中止にならないわけです。

何となく理解していただけましたか？
（文章が下手ですみません・・・）

少し長くなってきたので、続きは後半に回します！

#4: "if"と"will"は一緒に使わない？【2/2】


参考文献：『ことばを彩る1 テンス・アスペクト』 吉良文孝 著

すみのふ

Ω

#すみのふ
#やりすぎ英文法
#英語
#日本語
#国語
#英語学習
#言語学習
#ことばって面白い
#ことばを彩る