最近の記事

テヨン TAP インタビュー 和訳等

色々更新したいものがある中、今回まずはこちらをアップすることに。私はというとイリチルと駆け抜けた冬が終わり(東京ドーム行ってきたよ幸せだったよㅠ)、テヨンちゃんとしばしのお別れをしたら気が抜けたのか帰宅後567になり寝込んでた...体が正直すぎる...草... って、この記事を打ってる間にテヨンちゃんの入隊のニュースが出たね。 テヨンちゃんは海軍の軍楽隊に2024年4月15日に現役入隊するみたい。面接を勝ち抜き、ヘルニアも深刻だったけど本人の意思で現役入隊を決めたとのこと。

    • 언제나 같은 곳에서 너를 기다릴 거야〈2024 TAEYONG CONCERT TY TRACK + MEET&GREET〉

      記念すべきテヨンちゃんの初ソロコン&公演後のミーグリに行ってきた。チケットを手にするまでの諸々はまた別記事で書けたらいいなと思ってる。今回も色々あってチンチャマジデ疲れた。 前回のUNITYソウル同様に大事なタイミングで体調崩しがちな私は今回も前日から絶不調で(なぜ)スタンディングなのに大丈夫か?と若干怯えながら安定の1泊1人渡韓。早めにホテルチェックインさせてもらってちょっと休んでから会場に向かった。体調がどうなるかわからなかったからサウチェは諦めたんだけど正解だった

      • '24.2 "ARENA HOMME+"NO.216 2月号 テヨン インタビュー 和訳

        テヨンの誕生 錆びた門構えの家の学生からNCTのリーダーに、ソロアーティストテヨンであり、ロエベのアンバサダーになったテヨンに。他の人を喜ばせる時、喜びを感じる成熟した男性に。テヨンというアーティストが生まれた過程を聞いてみた。 ー今日の画報を通じて、どんな雰囲気を表現しようとしましたか? 言うなれば清楚なのにセクシーな魅力がある感じを出そうと努力しました。むしろ髪を脱色した時より黒色の時のほうがもっと楽でしたね。そういうのを活用して、上手く撮れたと思います。 ーインタ

        • プレミアムシート+初日名古屋メモ〈NCT127 NEO CITY:JAPAN THE UNITY〉

          ドームツアー名古屋初日、イリチル初導入のプレミアムシートを利用して入ったのでメモ。 実際どうだったかの前に... ★スーパープレミアムシートとは? FC継続年数3年目以降(継続回数2回以上)の人限定で申し込める、ステージ間近の席保証+特典付きシート。 ★プレミアムシートは? FC1次で当選した人がアップグレードとして申し込める、(追加料金有)アリーナ席保証+特典付きシート。 チケット代はどちらの座席も25,600円。 私は幻のたまアリ発表時にFC入会したので微妙にスーパー

        テヨン TAP インタビュー 和訳等

        • 언제나 같은 곳에서 너를 기다릴 거야〈2024 TAEYONG CONCERT TY TRACK + MEET&GREET〉

        • '24.2 "ARENA HOMME+"NO.216 2月号 テヨン インタビュー 和訳

        • プレミアムシート+初日名古屋メモ〈NCT127 NEO CITY:JAPAN THE UNITY〉

          Be there For you 〈NCT127 NEO CITY:SEOUL THE UNITY〉

          11月26日ソウルコン最終日。 イリチルの単コンは去年のアンコンぶり。当日体調が万全ではなかったけど、本当に本当に行けてよかった。思い出すだけで泣きそうで気持ちの整理がついてないまま書いてるので温かい目でよろしくどうぞ...(結果、過去最高8000字レポートの誕生。誰も読みたくない。) 今回は超弾丸1人渡韓だったので、空港着いてホテルに荷物預けてすぐ会場に向かった。お天気はどんより曇り空だったけど、思ったより寒くなかったな。みんな結構ちゃんとクリスマスのドレスコードしてきて

          Be there For you 〈NCT127 NEO CITY:SEOUL THE UNITY〉

          '23.9 "ELLE KOREA" 9月号 テヨン インタビュー 和訳

          YOU GOT THAT BOUNCE!テヨンだけのリズム テヨンの自由奔放さ、そして柔らかく鋭く光る力。 ー今年すでに日本、中国、英国のマガジンカバーを飾りました。今日<ELLE>との出会いは、ロエベグローバルアンバサダーとして行われる最初の撮影です。いががでしたか? 僕のまた違った姿が盛り込まれたようです。最近ミュージックビデオの撮影をはじめ、簡単ではないスケジュールがあったんです。そのためか普段より少し力が抜けた、予想外の自分の姿を発見することができました。実際に少

          '23.9 "ELLE KOREA" 9月号 テヨン インタビュー 和訳

          イリチル チケッティング記録〈NCT127 ソウルコン〉

          ネーションのレポとか色々書こうと思ってたのに思ったまま11月突入。ちなみにネーションは大豪雨の公演だけ行ってきた。もはや滝行でネタだったけど色んな意味で忘れられない公演となりネオカル最高!の気持ちで寝て翌日はヘチャンのお渡し会に。想像以上にかわいくて顔が小さくて足が長くて柔らかい雰囲気で優しくて愛を深めた。ヘチャン、大好き。 取り急ぎの感想は以上にして今日は先日挑んだイリチルのソウルコンのチケッティングに関して記録しておこうかなと。私自身色んな方が残してくれてる記事や情報を

          イリチル チケッティング記録〈NCT127 ソウルコン〉

          '23.4 "ARENA HOMME+" NO.206 4月号 ヘチャン インタビュー 和訳

          ヘチャンの境地NCTのヘチャンは無邪気ながら奥の深い大人だった。彼が言うパリのキムチチゲ、この時代のサイン道具、自分の幸運、そして自分の次の境地。 ー今日の撮影はどうでしたか? 面白かったです。写真を撮ること自体が大好きです。ポーズを取るのも楽しいですし。 ーヘチャンさんは本人が写真を撮るより、 写真を撮るのを先にしたんですね。 写真を撮ることにも最近関心を持ってはいますが、撮られるのがはるかに慣れています。 ーたくさん撮れたら、もっと簡単に撮れるんじゃないかと思いま

          '23.4 "ARENA HOMME+" NO.206 4月号 ヘチャン インタビュー 和訳

          TAEYONG "Back to the Past" 歌詞和訳

          作詞:태용 作曲:태용,Royal Dive 編曲:Royal Dive That's right yeah Back to the past back to the past Let's go 서울 강변도 아니지 서울 저 변두리에서 ソウルの川辺でもない ソウルのあの下町で 세상을 생각 없이 보고 본능만을 믿고 자라 世の中を考えもなく見て本能だけを信じて育った 취민 또 유별났지 趣味はまた風変わりだよね 친구도 유별나고 友達も風変わりで 가늠하는 법 그딴

          TAEYONG "Back to the Past" 歌詞和訳

          TAEYONG "404 File Not Found" 歌詞和訳

          作詞:태용 作曲:태용,Zayson 編曲:Zayson Yeah Even if you can't find me 난 늘 곁에 있지 僕はいつもそばにいるよ 너무 걱정하지 말고 あまり心配しないで 넌 괜찮을 거야 君は大丈夫 넌 늘 괜찮을 거야 君はきっと大丈夫さ 모두 괜찮을 거야 全て大丈夫だろう ❤︎I keep it hunnit I keep it new 혹여 내가 없더라도 もし僕がいなくても 너를 지켜줄 것들 君を守ってくれるもの Somet

          TAEYONG "404 File Not Found" 歌詞和訳

          TAEYONG "RUBY" 歌詞和訳

          作詞:태용 作曲:태용,SUN(썬),Saimon 編曲:SUN(썬),Saimon 아마도 난 좀 たぶん僕はちょっと
 Yeah 아마도 아마도 난 늘 たぶん僕はいつも
 네 눈치를 살피지 아마도 君の顔色を伺ってただろう たぶん
 그러다 난 늘 네게로 そうやって僕はいつも君へと
 너의 눈은 루비 같아 (살랑) 君の目はルビーみたいだ(そよそよ)
 너의 머리는 나비 같고 (팔랑) 君の頭は蝶みたいで(ひらひら)
 팔랑 팔랑 거릴 때 ひらひらする時


          TAEYONG "RUBY" 歌詞和訳

          TAEYONG"Virtual Insanity" 歌詞和訳

          作詞:태용 作曲:태용,Royal Dive 編曲:Royal Dive Do you hear that yeah Did you hear that yeah Virtual insanity Let's go Virtual insanity Bring it my bamboo Playing with the panda yeah 그래 우린 Ballin' そう僕らは Ballin' Hot air balloon 타고 가 저 별로 乗っていこう あの星へ

          TAEYONG"Virtual Insanity" 歌詞和訳

          TAEYONG "Move Mood Mode(Feat.웬디)" 歌詞和訳

          作詞:태용 作曲:태용,SQUAR(PixelWave) 編曲:SQUAR(PixelWave) I can go 어디든 넌? I can go どこでも 君は? I can do 뭐든지 넌? I can do なんでも 君は? I think I'm 꿈꾸는 기분 I think I'm 夢見る気分 너와 발맞춰 걷는 꿈 君と足並み揃えて歩く夢 너의 환한 미소는 언제나 옳지 君の明るい笑顔はいつも正しい It’s alright 네게 계속 맘이 다가가고

          TAEYONG "Move Mood Mode(Feat.웬디)" 歌詞和訳

          TAEYONG "관둬(GWANDO)" 歌詞和訳

          作詞:태용 作曲:태용,Royal Dive,Saimon 編曲:Royal Dive,Saimon ❤︎그냥 이제 관둬 もうやめよう
 관두는 게 나아 やめた方がいい
 너에 대한 것도 君に対することも
 생각도 모두 다 考えも全部
 그저 그게 나한테 나아서 그래 そうする方が僕にとってはいいんだ
 네가 없는 게 그러니 이제 그만 봤으면 해❤︎ 君がいないのが だからもう会うのはやめよう Let's say goodbye
너와 나눴던 대화도 君と交

          TAEYONG "관둬(GWANDO)" 歌詞和訳

          TAEYONG "SHALALA" 歌詞和訳

          作詞:태용,Omega Sapien,차메인(ChaMane) 作曲:Devine Channel,Omega Sapien,차메인(ChaMane),태용,박영광,denzelworldpeace 編曲:Devine Channel,박영광,denzelworldpeace Lay low lay low lay low 
 Baby keep it lowkey (We got the bounce) 샤랄랄라 라라 어머나(おっと) 샤랄랄라 라라 I'mma sh

          TAEYONG "SHALALA" 歌詞和訳

          SHALALAな夜〈NCTテヨン ソロデビューショーケース〉

          NCT127の我らがリーダーおにぎり妖精キヨミ天使テヨンちゃん(長)がソロデビューしました!!!!😭👏🏻🌹✨みんなもう聞いた!?!?え、まだ!?!?今すぐ聞いて!?!?!? 良すぎ......あまりにも良すぎ....テヨンちゃんの全部が詰まってるし宝物だし想像以上に聞きやすい曲ばかりで流れも完璧だし本当に良い。全然ファンじゃない職場の人が早速聞いてくれて(私が毎日のように推しの話をするから←業務妨害)めちゃくちゃ良かったって言ってくれたし、本当に素晴らしいアルバムだよね。歌

          SHALALAな夜〈NCTテヨン ソロデビューショーケース〉