【大放出】バラエティ番組で勉強する中国語フレーズ集⑥

わたしは先日、中国語の学習に「バラエティ番組」をあつかう理由を3つ紹介しました。ふと過去のデータを見直すと、バラエティ番組で見てふだん使えそうなフレーズ集がありました。

余談として紹介した”街頭邱比特”と”黑男邱比特”からです。

このフレーズ集、自分だけで残すのはもったいないと感じました。ということで、今回は大放出しようと思います。

これを見たあなた、ぜひ使ってください。もし”これ和訳間違っているじゃない？”と思ったら、ぜひ教えてください。同じようなフレーズも混ざっていますが、気にせず好きなやつを使ってください！

学部/専門科目

[学部は何ですか？什么科系？

5年制の専門学校の専門科目は何ですか？你五专专科是什么？/ 五专的专业科目是什么？]

[外国語]

応用外国語学科(应用外语系/应外系)

外国語学科(外语系)英語(英语)ドイツ語(德语)専攻

外国語研究科(外语所)

英語学科(英文系)

英語学科(英文系)卒業

フランス語学科(法文系)

ドイツ語学科(德文系)

日本語学科(日文系)

[体育]

体育学科(体育系)ボクシング専門(拳击)

体育学科(体育)バスケットボール部(篮球校队)

体育学科卒業(体育系)水泳専攻(主修是游泳)

[デザイン]

デザイン学科(设计科)

インテリアデザイン/室内設計学科(室内设计)

広告デザイン学科(广告设计科)

視覚伝達デザイン学科(视觉传达设计)

ユーザーインターフェース設計(UI设计・APP界面设计)

フィルムテレビデザイン学科(影视设计)

[広告]

広告学科(广告的)

広告学科を選択予定(之后想要读广告)

[経済]

経済学科(经济系) 経済学科(经济学)

経済産業学科(产业经济系) 経済産業学科(产业经济)

国際経済学科(国际经济)

[政治]

政治経済学科(政治经济)

[管理]

運輸管理学科(运输管理)

企業管理学科(企业管理)

工商管理学科(工商管理)

食品管理学科(餐饮管理)

情報管理学科/情報マネジメント学科(资讯管理)

情報管理学科/情報マネジメント学科(资管系)

ビジネスマネジメント学科(商务管理)

物流管理学科(物流管理系、運輸業(运输业))

ツーリズム＆レストランマネジメント学部(観光飲食学科)

レストランマネジメント学科(餐饮)

ホスピタリティマネジメント学科(餐旅管理)

スポーツレジャーマネジメント学科(休闲管理)

行政管理学科(行政管理)

リスクマネジメントと保険学科(风险管理与保险)

情報企業財務学科(资讯财经管理)

[メディア・マスコミ]

情報マスコミ学科(资讯传播)

大衆メディア学科(大众传播)

グラフィックコミュニケーション学科(图文传播)

コミュニケーション学科を専攻するつもり(要考大学・传播系)

アナウンサー学科(口传系・口语传播)

ジャーナリズム学科(新闻系)

[商業]

商学科(商的)

商学科(商科)

商学科(商学)

マーケティング学科(市场行销)

マーケティング学科(marketing・市场行销的)卒業

マーケティング学科(行销学系)

商学部経営学科(商业经营)

貿易学科(贸易类的)

国際貿易学科(国贸系)

国際貿易学科(国际贸易系)

国際ビジネス学科(国际企业系)

国際ビジネス学科(国企・国际企业)

国際ビジネス学科卒業(国际商务)

[心理学]

心理カウンセリング学科(心理咨商系)

[物理学]

物理学科(物理系)

[観光]

観光学科(观光休闲)

観光学科(观光的)

観光学科(观光)

[建築]

建築学科(建筑系)

[戯劇]

戯劇学科(戏剧系)

中国演劇劇場応用学科(国剧・中国戏剧)

[工学]

環境工学学科(环境工程学系)

電子工学学科(电子工程・Electrical Engineering)

バイオテクノロジー工学学科(医学工程)

電気工学学科(电机)

[科学]

コンピューター科学学科(科学类・电脑科学)

[化粧品]

造形学科(造型科)

化粧品応用学科(妆应・化妆品类・化妆的・化妆品应用学系)

化粧品応用学科(化妆品应用)

[統計]

統計学科(统计系)

[繊維]

繊維学科(纺织系)

[保健]

保健栄養学科(保健营养系)

運動健康科学科(运健系・跟运动健康有关的)

[行政]

公共行政学科(公共行政系)

[金融]

留学生・金融学科(在国外读金融)

財務金融学科(财经)

[映像系]

アニメーション学科(动画科)卒業

ラジオテレビフィルム学科(广电系・广播电视电影学系)

[ファッション]

ファッション学科(时尚造型)

文化大学夜間部ファッション学科(读夜校・文化夜・时尚)

[音楽]

音楽学科(音乐系) 音楽学科(音乐系)フルート(长笛)ピアノ(钢琴)

[美術]

美術学科(美术系)専門は油絵(油画)と西洋画(西画)

[芸術]

現代芸術学科(比较做现代艺术)専門は木彫り(雕塑・木雕)石刻(石雕)パフォーマンスアート(行为艺术)

舞台芸術学科(表演艺术)

戯曲学科(读戏曲)民族技芸(民俗技艺系)高校で舞台芸術学科(高中就是读表演)

戯曲学生(读戏曲学院)客家学科(客家・传统的)

[微生物]

微生物学科(微生物系・微生物学)