"Tidy Up Time!"
*English follows*
本日、ルース先生から嬉しいプレゼントをいただきました！
ルース先生がお話を書き、私がイラストを描かせていただいた絵本が無事完成したのです！
すでにガーナにいる子どもたちがこの本を楽しんでくれていると聞いてとても嬉しかったです。これまで日本を出たことがなかった私の描く絵が、海外の子どもたちの目にどう映るのかと少し心配でしたが、国を越えて楽しんでもらえるということがわかり感動しました。貴重な経験をさせていただいたルース先生に心から感謝します。
今後の展開も楽しみにしています！
Today Ms. Ruth gave me a wonderful present!
Finally her first children’s book “Tidy Up Time!” was launched!
Ms.Ruth wrote this story and I drew illustrations.
I was glad to hear that many children in Ghana enjoy this book.
I was worried whether acceptance by foreign children because I never leave Japan before I came to Ghana.
But I was impressed they enjoy my illustrations!
Ms.Ruth, thank you for giving me this chance.
I’m looking forward to her future success!
*Please check “Ruth’s Books” facebook!