日本語のための異世界文字

文字一覧

日本語を異世界語のような見た目にする文字

a i u e o　ya yi yu ye yo　wa wi wu we wo
k- g- s- z- t- d- n- h- b- p- m- y- r- w-
k g s z t d n h b p m y r w（促音用）
-i -u -k -ki -ku -t -ti -tu -h -n（漢語音節用）

表記法

＜和語の促音便の書き分け＞：対応する子音で表記する
kahta（買った）＊kau（ 買う）：母音に対応する促音は「h」で表記する
katta（勝った）＊katu（勝つ）
karta（狩った）＊karu（狩る）
nakarta（なかった）＊nakarou（なかろう）
hendarta（変だった）＊hendarou（変だろう）

＜撥音便の書き分け＞：対応する子音で表記する
yonda（呼んだ）＊yobu（呼ぶ）
yomda（読んだ）＊yomu（読む）

＜和漢の書き分け＞：漢語は漢字ごとに一字にまとめる
kaku（書く）
kaku（核）

＜漢語音節の書き分け＞
siki（四季）
siki（式）

＜漢語の促音便の書き分け＞：対応する子音で表記する
kakkou（格好）＊格 kaku
katpatu（活発）＊活 katu
kahsen（合戦）＊合 gou（母音に対応する場合は「h」で書く）

＜アクセントの書き分け＞
kata（型）
kata（過多）＊漢語の強勢（１点）
kata（肩）＊和語の強勢（２点）

＜外来語音節＞
tyiikappu（ティーカップ）
hwikusyon（フィクション）
ridwuyuusu（リデュース）
hwuyuutyaa（フューチャー）
＊tyi（ティ）twu（トゥ）twuyu（テュ）
＊dyi（ディ）dwu（ドゥ）dwuyu（デュ）
＊hwa（ファ）hwi（フィ）hwe（フェ）hwo（フォ）hwuyu（フュ）

フォント

Japanese syllabary