「隣の芝は青い」という言葉が好きな件について。
こんにちは。
ヒデです。
「The grass is always greener on the other side」
皆さんはこの言葉を知っていますか？
日本語の意味は「隣の芝生は青くみえる」です。
よく聞く言葉ですよね。
普段使用するときはこのような意味でつかわれていることかと思います。
・他人のしていることや、持っているものが自分のものより良く見えること時
もともとは海外から来た言葉です。
海外では、自宅の庭に芝生を敷き詰める習慣がある地域があります
