”セラピー”は、だめ？

アロマセラピー、アロマセラピスト、セラピー・・・
当たり前に使っているこの言葉ですが、薬機法ではアウトかもしれません。と言う話を聞きました。

治療や医療行為が禁止されていることは、みなさんよくご存知のことと思います。
「セラピー」という言葉は、「治療」と訳されることから、誤解を招くという理由らしいです。

えー？！どうする？

でもアロマセラピーは、アロマセラピーだし、芳香療法だし、他の言い方ってなんだろう？
アロマトリートメントならOKだそうです。じゃあアロマ施術者とでも名乗りますか？
アロマインストラクターならOKです。アロマプラクティショナーもOK。
アロマセラピストもわかりにくいけど、もっとわかりにくくなりそうです。