見出し画像

1000日チャレンジ 982日目 現代ビジネス英語2024年冬号 Lesson 14 Loneliness Afflicts The Young and Old (2)

ゴールまで18日

★BMI:22.9

★『杉田敏の現代ビジネス英語 2024年冬号』(杉田敏著;NHK出版;2023年)Lesson 14 Loneliness Afflicts The Young and Old「「孤独」を感じる若者や高齢者たち」
「アメリカでは、若者も高齢者も同じように孤独を訴えています。孤独や孤立は社会全体に悪影響を及ぼします。人と人のつながりが断たれていることは、人々の社会参加の減少にもつながるのです。人はお互いへの関心が薄れると、1人では解決できない難題に団結して立ち向かうことがあまりできなくなります。」(出版社web siteから引用)

◎グローバル企業Alex & Alex(A&A)のニューヨーク本社を舞台として、日本から赴任している主人公の井出恭平を中心に、ニューヨークの今を会話で描くシリーズ。1Lesson 5話で進む。米国でのビジネスパーソンの普段の会話を学びたい。レッスン毎の単語、フレーズとトピックと感想をメモしていく。今回の2024年冬号は、Lesson 13~16 x 5話で計20回。

◎Lesson 14 Loneliness Afflicts The Young and Old
(2)ボランティアをしている同僚は、学生たちが3年で卒業するためにスケジュールに追われて友人と過ごす時間もなくなっていると話す。そして、彼らの多くが孤独を感じているのだという。パンデミック下で多くの人が感じたのと同じことが起きているのかもしれない。

lifelong;生涯にわたる、peer;同僚、仲間、intensely;極度に、激しく、achievement;達成すること、disconcerting;当惑させる

miss out on;~の機会を失う、

every coin has two sides;物事には必ず二面性がある

☆確かにコロナ禍で大学生活を送った学生たちの中には、孤独の中にいた人も多かったのではないかと思う。特に文系の人は、実験が無いので、リモート中心の授業になっていた可能性がある。



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?