見出し画像

アフガニスタン

sinnerman

一口でアフガンと言っても色々とあります。
参考　Wikiより

1835年～　アフガニスタン首長国
第一次アフガニスタン戦争　イギリス侵攻・撤退・報復
第二次アフガニスタン戦争　イギリス進駐・大敗・条約
1880年～　イギリス保護国
第三次アフガニスタン戦争　イギリス勝利も独立
1923年～　アフガニスタン王国　ソ連と友好条約、立憲君主制へ
1964年　新憲法　王族権限縮小化
1973年～　アフガニスタン共和国　クーデター　王族亡命
1978年～　アフガニスタン民主共和国　大統領暗殺（別名は革命）
1979年　クーデターからの暗殺からのソ連侵攻
ソ連軍対ムジャーヒディーンというアフガニスタン紛争
1988年～　アフガニスタン共和国　国名変更
1989年　ソ連撤退　以降内戦状態
1992年　アフガニスタン・イスラム国
1996年　アフガニスタン・イスラム首長国　タリバン政権
2001年　同時多発テロ　アメリカ報復開始
2001年　暫定行政機構　アメリカが昔のイギリス状態
2004年　アフガニスタン・イスラム共和国
2021年　アメリカ撤退
2021年　アフガニスタン・イスラム首長国　タリバン政権復活

本題　元記事　2024/08/22

自動翻訳

タリバンの新法は女性の権利に関するISISの規定を反映

アフガニスタン、カブール — タリバンが新たに発表した「悪徳と美徳の法律」は、特に女性の権利と行動に対する厳しい制限において、シリアでダーイシュ（ISIS）が施行している厳格な規則と非常によく似ている。

タリバンの新法は、女性に顔を含む全身を覆うことを義務付け、男性と話したり交流したりすることを禁じている。
こうした要件は、国連が記録しているシリアのISISが施行した法律と重なる。シリアでも女性は同様に厳格な服装規定を順守するよう強制され、近親者以外の男性との交流は禁じられていた。

服装規定に加え、タリバンの法律では、ひげを剃ること、音楽を演奏すること、その他の娯楽活動に従事することを禁じている。
この一連の規制は、ISIS がアルヒスバ道徳警察を通じて施行している慣行を反映したものである。アフガニスタンでは、これらの法律の施行はタリバンの※悪徳・美徳省の管轄下にあり、同省には当局が適切と判断した個人を拘留し処罰する権限を含む大きな権限が与えられている。

※勧善懲悪省　個人的にこちらの和訳が好き。悪い意味で

独り言

タリバンの規制とISISが課す規制の類似性は驚くべきものだ。
シリアでは、ISISは道徳警察を使って監視と処罰を通じて自らの規則を施行した。タリバンの新法はこうした措置に類似しているだけでなく、場合によっては執行者にさらに広範な権限を与えている。

タリバンの法律の重要な側面の 1 つは、女性の服装と行動に関する要件を概説した第 13 条です。
この法律では、女性は顔を含む全身を覆うことが義務付けられ、短い服、薄い服、またはぴったりとした服の着用が禁止されています。
男女間の交流も厳しく制限されており、女性は家族以外の男性と話したり、男性に会ったりすることが禁じられています。

これらの規制は、女性に体と顔を覆うよう命じ、教育や仕事を制限した2015年のISIS指令「イスラム国の女性」と密接に関連している。
ISISとタリバンはどちらもこれらの法律を利用して女性を支配し、女性の権利を抑圧し、公の場での存在感を制限している。

女性の権利活動家シーマ・ヌーリ氏は、両グループに共通する思想について次のように強調した。
「教育や仕事の制限、ブルカやニカブの使用は、タリバンとISISの双方で一般的です。女性に対する暴力や鞭打ち、処刑、石打ちなどの刑罰の使用は、どちらも女性を支配し抑圧することを目的としています。」

参考

オーストラリアでは、男性裁判官が「女性」の定義を変えて、自分は女性だと主張する男性も含め、女性の集会の権利を破壊した。
アフガニスタンでは、男性の「裁判官」が、女性には発言権がなく、公の場では完全に体を覆い、ベールをかぶらなければならないと宣言した。
あらゆる角度から男性に抑圧されている女性たち。

カイロのアメリカン大学の報告書は、ISIS支配下では女性や女児が主に自宅に閉じ込められ、公共生活から排除され、厳しい服装規定を課せられていたことを伝えている。
タリバンの新しい規制も同様にアフガニスタン女性を孤立させ、男性保護者なしでの移動を禁止し、社会参加の可能性を制限している。

国連を含む国際人権団体は、タリバンの行為を繰り返し非難している。
アフガニスタン担当国連特別報告者のリチャード・ベネット氏は、タリバンによる女性に対する継続的な規制は人道に対する罪に相当する可能性があると警告している。

「意見の相違がある場合、建設的な対話が答えとなる」 -
リチャード・ベネット氏は、タリバンに対し、アフガニスタンへの入国禁止の決定を撤回するよう求め、同国における人権侵害を記録し続けることを誓う。
※タリバン政権から入国禁止処置をくらったらしい。

こうした批判にもかかわらず、タリバンは、自らの法律はイスラム法シャリーアに則っていると主張し続けている。
しかし、同組織が女子の6年生以降の教育、女性の大学進学、NGOでの女性の雇用を禁止していることは、イスラムの学者や世界中の国々から広く非難されている。

もう一人の女性の権利活動家ラヘル・タラシュ氏は、国際社会の対応を批判し、「一部の国は、ISISとタリバンが同じイデオロギーと命令に従っていることを知りながら、テロ組織タリバンを正当化しようとしている」と述べた。

タリバンがアフガニスタン社会への支配を強め続ける中、彼らの法律とISISの法律の類似点は、アフガニスタンの人々、特に女性と女児が現在直面している自由と人権の厳しい制限をはっきりと思い出させるものとなっている。了

備考　イスラム化以前

感想
王国→共和国→社会主義（宗教弾圧）→宗教→世俗化したい→完全宗教化→？
途中に占領（戦争）が入りますが。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？