見出し画像

ドイツはつらいよ。


EUの経済委員 パオロ・ジェンティローニ(イタリア)

ロシアの侵略によって占領された唯一の地方首都ヘルソンが解放されました。したがって、平和は近くなります。

ティエリー・ブルトンとパオロ・ジェンティローニの意見
2022/10/03 自動翻訳 

エネルギー危機に対するドイツの最新の対応は疑問を投げかける

業界を守り、市民を守ることができるのは、共通の団結したヨーロッパの対応だけです。

金融危機、移民危機、パンデミック、ウクライナでの戦争、エネルギーと原材料への依存によって悪化したグローバルサプライチェーンの混乱:
これらの課題のそれぞれが、1つのことを明確にしています.
連帯によって導かれるとき、私たちは仲間の市民によりよく対処し、保護することができます。

ヨーロッパは、大規模な NextGenerationEU 回復計画、雇用支援基金「SURE」、ワクチンの共同管理の成功による決定的な支援を受けて、パンデミックのまだつらい経験から抜け出しました。
しかし、エネルギー危機と、記録的なインフレと天文学的なガスと電気の価格の文脈における社会的怒りの高まりにより、私たちは別の岐路に立っています。
これは、断固たる行動を通じて、連帯と協力の原則を再確認する機会です。

我々は、ウクライナに対するロシアの侵略に対し、欧州に強い反応を示した。戦争の武器としてのモスクワのエネルギー利用に直面して、我々は、記録的な速さでエネルギー供給源を多様化し、戦略的備蓄を増やすことによって、ロシアから切り離すことに成功した.
今、私たちはエネルギーのコストに緊急に対処する必要があります。
このコストは、ヨーロッパ全体の家庭や企業に大きな影響を与えています。

企業については、競争力と雇用を維持するための協調的な取り組みを追求すると同時に、社内市場内で公平な競争条件を維持することに細心の注意を払う必要があります。

これに関連して、ドイツによって決定された 2,000 億ユーロの大規模な援助計画 (※GDP の 5% に相当) は、経済を支援するという、私たちが認識し、強調した必要性に対応しています。
しかし、疑問も生じます。
同じ財政余地を持たない EU 諸国が、企業や家計をどのように支援できるのでしょうか?

※ドイツ自体は、数字はもっと低いと言っています。パッケージの一部が 2 年半にわたって分散しているため、ベルリンは、実際のコストは GDP の約 2% であると述べています。
通称:防御の盾
ドイツ国民・企業が政府の支援で、エネルギーを安く消費できる。ドイツに需要が集中する。他のEU諸国民は、高いエネルギーを買う事になる。
他のEU諸国の同様な施策の約3倍の規模らしい。

GRID

域内市場の分断を避け、補助金競争を仕掛け、ヨーロッパのプロジェクトを支える連帯と団結の原則に疑問を投げかけることは、これまで以上に重要です。
これは、米国がインフレ抑制法の枠組みで投資を促進するために前例のない措置を講じている時期に、なおさら真実です。

私たちの側で調整された対応を確立するために、そして27の加盟国はすべてエネルギー価格の対称的なショックに対処するために資金を調達していますが、借入能力は「観察された」公的債務だけに基づいて評価することはできません.
この言及は、私たちの共通の財政ルールの基礎であり、今後もそうあり続けるでしょうが、もちろん、より広い観点から考慮すべき点はこれだけではありません。

この参考文献は、欧州にとって共通の利益となる重要な要素に関して EU 諸国が行った政治的選択を考慮していないため、国家予算に非対称的な負担をもたらしています。
すべての人に利益をもたらすはずのインフラ、特にエネルギーインフラへの投資不足。
国のエネルギーミックスにおける化石燃料の割合を減らすために行われた投資で、「炭素排出における債務」の削減につながります。
これらはすべて公益のための投資です。
これらを適切に考慮に入れることで、国家間の債務格差をより客観的に把握できるようになります。
それはまた、時には良い学生と悪い学生を競わせがちな財政管理に関する議論をより客観的にすることを可能にするだろう.
現実がはるかに複雑な場合. これは、※正義とヨーロッパの連帯のために考慮されるべきです。

※正義は余計だと思う。域内にも配れてことだろうけど。

独り言

私たちの前にある巨大な課題に直面したとき、可能な対応は 1 つしかありません。
それは、ヨーロッパの連帯です。
国家予算の操作のマージンの違いによって引き起こされた断層を克服するために、欧州レベルで相互化されたツールについて考えなければなりません。ECB の行動を支援することによって、この危機に効果的に対応し、不安定な金融市場を落ち着かせることができるのは、ヨーロッパの予算上の対応だけです。
新型コロナウイルス危機の際に私たちができたように、域内市場の完全性と団結を維持し、すべてのヨーロッパの企業と市民を保護し、私たちが共に前進できるようにするための公平な支援メカニズムを集合的かつ実際的に確立するのは私たち次第です。
この大きな危機に。「SURE」メカニズムからインスピレーションを得て、現在の危機にあるヨーロッパ人と産業エコシステムを支援することは、1 つの短期的な解決策になる可能性があります。
それはまた、危機に体系的に対応する唯一の方法である、エネルギーおよび安全保障部門における「欧州公共財」の提供に向けた第一歩への道を開く可能性があります。

欧州は、連帯と正義を示す方法で、分裂を克服し、欧州レベルで予算力をプールすることにより、強力に対応できることをすでに実証しています。

これが私たちのヨーロッパプロジェクトの本質です。了

Thierry Breton は、域内市場の欧州委員です。
パオロ・ジェンティローニは、欧州委員会経済委員です。

参考 ポーランド首相マテウシュ・モラヴィエツキ曰く

強い経済力を持つ最も裕福な EU 加盟国は、この危機を利用して、ビジネスの競争上の優位性を得ようとしています。
不公平だ。
共同市場はこのようには機能しません。

因みに11/11はポーランド独立記念日
123年にわたり分割占領下にあったポーランドが1918年に独立を回復したことを記念する日として法律で国民の祝日に定められた。

備考

もう一人の経済委員 Thierry Breton(フランス?)

セネガルと交流しアフリカとの文化協力を強化できてうれしい
新しいメディア プロジェクトは、両大陸で誤った情報に取り組み、アフリカのクリエイティブ チャンピオンの台頭を後押しするための鍵となります

あってる人 セネガルのYoussou Ndour 音楽家にして政治家らしい


墺太利でした。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?