東中野「かしわぎ」

東中野には旨いラーメン屋がある。中でも私のお気に入りは「かしわぎ」だ。

さて、そんな「かしわぎ」の在る辺りは、嘗て「柏木」と呼ばれていたという記事を目にしたが、これは正しくない。
「かしわぎ」は東中野1丁目にある。ここは嘗て――住所表示実施以前は、区検通りを境に西側（山の手）を氷川町、そして「かしわぎ」のある東側を川添町、更にそのまた昔は桐ケ谷や原と呼ばれた。
柏木という地名は神田川を挟んで東向こうにあった旧町名だ。離れ過ぎていて「かしわぎ」の店名と結び付けるには無理がある。
寧ろ東中野駅開業当時の旧駅名「柏木駅」に因んだと見る方が自然だし、説得力があるだろう。
まあ説得力を云々するより、店主に直接伺えば済む話である。

兎に角、あの辺は「柏木」ではなく、「川添」或いは「桐ケ谷」と呼ばれていたのだ。
因みに「川添」は「川添公園」に「桐ケ谷」は中央線の真下を潜る区検通りの「桐ケ谷ガード」にその名を留める。